Urdu to English Dictionary | Urdu Meaning in English

Urdu to English Dictionary | Urdu Meaning in English



Allah ka shukar hai meaning in english

“Allah ka shukar hai” translates to “Thanks be to Allah” or “Thanks to Allah” in English. It is an expression of gratitude and acknowledgment of Allah’s blessings or favors.




khushboo hindi meaning

“Khushboo” (खुशबू) in Hindi refers to “fragrance” or “scent” in English. It is the pleasant or sweet-smelling quality of something, typically associated with flowers, perfumes, or other substances that emit a pleasant aroma.


Eid milad un nabi in Arabic

“المولد النبوي الشريف” (Al-Mawlid An-Nabawi Ash-Sharif) is the Arabic phrase for “Eid Milad un Nabi.”


afsana in urdu

In Urdu, “افسانہ” (afsana) refers to a “short story” or “tale.” It is a narrative or fiction that is shorter in length compared to a novel. Afsana often focuses on a single theme, incident, or character, making it a concise form of storytelling in Urdu literature.


ahle hadees meaning

“Ahl-e-Hadith” (اہل حدیث) is an Arabic term that translates to “People of Hadith” in English. In the context of Islam, Ahl-e-Hadith refers to a group or movement within the Sunni branch of Islam that emphasizes the exclusive reliance on hadiths (sayings and actions of Prophet Muhammad, peace be upon him) for deriving religious rulings and practices.

The Ahl-e-Hadith are known for their commitment to authentic hadiths and their rejection of certain traditional practices or beliefs that they consider to lack sufficient support from authentic sources. They advocate a strict adherence to the teachings of the Prophet Muhammad as recorded in the hadith literature, and they are often associated with a more puritanical and reformist approach to Islamic practices.

It’s important to note that within the broader Sunni tradition, there are various schools of thought, and Ahl-e-Hadith is one of them. Other major Sunni schools include Hanafi, Maliki, Shafi’i, and Hanbali. Each school has its own methodologies in deriving religious rulings, but Ahl-e-Hadith specifically emphasizes the primacy of hadiths in this process.


zikr meaning in hindi

“Zikr” (जिक्र) in Hindi refers to “remembrance” or “mention” in English. In an Islamic context, “Zikr” specifically refers to the remembrance or mention of Allah through various forms of worship, such as recitation of Quranic verses, supplications, and the repetition of the names and attributes of Allah. Engaging in Zikr is considered a way to strengthen one’s connection with Allah and to maintain mindfulness of the divine in daily life.


imam hussain father name


Imam Hussain’s father’s name was Imam Ali ibn Abi Talib. Imam Ali, also known as Ali ibn Abi Talib, was the cousin and son-in-law of Prophet Muhammad (peace be upon him). Imam Hussain is the grandson of Prophet Muhammad through his daughter Fatimah and son-in-law Imam Ali.


asman me kitne tare hai

As per current scientific estimates, there are billions of stars in our Milky Way galaxy alone, and there are billions of galaxies in the observable universe. The exact number of stars is challenging to determine precisely due to the vastness of the universe and our limited ability to observe all celestial bodies.

So, when you ask, “Asman mein kitne tare hain?” (How many stars are there in the sky?), the answer is that there are an incredibly large number of stars, far beyond what we can count or comprehend. The beauty of the night sky lies in its vastness and the multitude of stars that it holds.


sadqa meaning in english

The word “sadqa” (صدقہ) in Arabic and Urdu translates to “charity” or “alms” in English. It refers to voluntary acts of giving, typically involving the donation of money, food, or other resources to those in need. Sadqa is considered a virtuous and charitable act in Islam, and it is often done to help the less fortunate or support various humanitarian causes.

नजर की दुआ इन कुरान

नजर से बचाव के लिए कुरान में कई दुआएं (supplications) हैं जो लोग पढ़ते हैं ताकि उन्हें बुरी नजर या हसद से बचाया जा सके। यहां कुछ कुरानी आयात और दुआएं हैं जो नजर से बचाव के लिए उपयोगी हो सकती हैं:

सुरह फालक (Surah Al-Falaq):

“कहो, मैं अपने रब की पनाह चाहता हूं, शरीरग्रहों की बुराइयों से जो रात को छुप जाती हैं, और उसे जब भी छोड़ता हूं।”
सुरह नास (Surah An-Nas):

“कहो, मैं अपने रब की पनाह चाहता हूं, लोगों के दिलों की ख़राबीयों से, जो लोगों के दिलों में छुप जाती हैं।”
इसके अलावा, आप अल्लाह से नजर से बचाव के लिए अपनी दुआएं भी कर सकते हैं और उससे सुरक्षा मांग सकते हैं। इन आयातों और दुआओं को नवाफिल नमाज़ों, रोज़ाना की दुआओं, और रोज़ मर्तबा पढ़ना शुरू करें, ताकि आपको नजर से बचाव में मदद मिले।


murgh meaning in hindi


“मुर्ग़” (murgh) in Hindi refers to “chicken” in English. It is commonly used to describe poultry, particularly domesticated chickens that are raised for their meat and eggs.


judo meaning in hindi

“जुड़ो” (Judo) हिंदी में “जूडो” का अर्थ है एक खेल जिसमें प्रतियोगी एक दूसरे को गिराकर जीतने का प्रयास करते हैं। यह एक जापानी मार्शल आर्ट्स का हिस्सा है जिसमें तकनीक, स्ट्रैटेजी, और शारीरिक स्थिति का उपयोग किया जाता है। जूडो एक ओलंपिक खेल भी है और व्यायाम और आत्मरक्षा के लिए भी अभ्यस्त किया जाता है।


jannat ka matlab kya hai


“जन्नत” (Jannat) एक अरबी शब्द है जिसका मतलब है “बगीचा” या “स्वर्ग”। इसलिए, इस्लाम में “जन्नत” एक परम परमेश्वर द्वारा आबादी के लिए सुरक्षित और शांतिपूर्ण स्वर्ग का स्थान को संकेत करता है। इस्लामी धर्मशास्त्र में, विशेषकर कुरान में, जन्नत को सबसे उच्च और आनंदमय स्थान के रूप में वर्णित किया गया है जहां भक्त अल्लाह के साथ सदैव रहेंगे।


kaash translate in english

The word “काश” (kaash) in Hindi translates to “if only” or “I wish” in English. It is often used to express a desire or a wish for something that is unlikely or not currently possible.

dildar meaning in english

“Dildar” (دلدار) in Urdu means “beloved” or “darling” in English. It is used to refer to someone who is dear to the heart, beloved, or cherished. It is a term of endearment expressing affection and love for the person being referred to as “dildar.”


sawab meaning in english

“Sawab” (ثواب) in Arabic and Urdu means “reward” or “merit” in English. It is often used in an Islamic context to refer to the spiritual reward or merit that one earns through good deeds and acts of righteousness. In a broader sense, “sawab” can be associated with the positive consequences or benefits that result from virtuous actions, both in religious and general contexts.

shahana name meaning

The name “Shahana” is of Persian origin and is commonly used in Persian and Urdu-speaking communities. In Persian, “Shahana” (شاهانه) is a feminine name and is derived from the word “Shah” (شاه), which means “king” or “royal.” The name can be interpreted to mean “royal,” “queenly,” or “regal.”

As with many names, meanings can vary slightly, and individuals may associate personal significance with the name beyond its literal translation.


sermon meaning in urdu

The term “sermon” in English can be translated into Urdu as “خطبہ” (Khutbah) or “وعظ” (Waz). Both words are commonly used to refer to a religious discourse or speech, especially one delivered during a religious gathering, such as Friday prayers in Islam. A sermon often conveys teachings, guidance, or moral lessons based on religious scriptures or principles.


rutba meaning


“Rutba” (رتبة) is an Arabic and Urdu word that translates to “rank,” “status,” or “position” in English. It is often used to denote a person’s social or hierarchical standing, authority, or level in a particular context. “Rutba” can also refer to a degree of importance or prominence.


shadi ki mubarak baad in english


“Shadi ki mubarak baad” translates to “Congratulations on the wedding” in English. It’s a warm and heartfelt expression used to convey best wishes and congratulations to someone who has recently gotten married.


kurban meaning in english


The word “kurban” (قربان) in Arabic and Urdu translates to “sacrifice” in English. It is often used in Islamic religious contexts, referring to the act of offering an animal as a sacrifice, especially during the Eid al-Adha festival. In a more general sense, “kurban” can also be used to signify any act of sacrifice or devotion for a higher purpose.