Muhammad Nabina Naat Lyrics

Muhammad Nabina Naat Lyrics

 

 

MUHAMMAD NABINA NAAT LYRICS
Muhammad nabina
Binuru atina
Min Makkah Habibi nuru sata’ aal Madinah
Min salla Salatu, wet’hala bsifatu
Ya bakht elli fdhelou mechi, yechfa’alu fimamatu

Muhammad our prophet guides us with his light
From Makkah, O Beloved his light was glowing over Madinah
He who prays his prayers and tries to imitate his attitudes
Oh how lucky he is who walks in his presence
And gains his intercession after death

Ya Imamna ya Ameen
Ya sanad lil muslimeen
Ya Habibi ya Muhamad ya Ibn Abdullah.
Tammet irrisalat tamam, wel Habib Misk Elkhitam
Tul hayati wfslati bad’i assalli warah

Oh our Imam, the trustworthy One
Oh guardian & support to all Muslims
Oh my beloved Muhammad (s.a.w), the son of Abdullah
You completed the prophecies completely
And the Beloved One is the sweetest seal (of the Prophets)

Min awel youm fi o’mri, seme’t abuya wommi bisallu aalih
Allah umma salli aalih
Habbibni fil Iman, hassesni bil amen, we t’ala’t bih
Allahuma salli wasallem wabarek aalih
Allahuma salli wasallem wabarek aalih
Nefsi achufak fil manam… ya Rasulallah.
waabki aala kitfak wanam… ya habiballah.
wanul charaf lu’a sohbitak
wakhatti fi sfuf ummitak
wat’hama fik

Throughout all my life and in my prayers, I make a supplication to pray behind him [in the next life]
From the first day in my life that I heard my mother and father praying upon him
He endeared faith to me, granted peace to me & made me love him
Oh Allah send blessings & peace upon him
Oh Allah send blessings & peace upon him
I wish to see you in my dreams, O Messenger of God
And I cry on your shoulder & sleep there, o Beloved of God
And I attain honor with your accompaniment
And I walk among the ranks of your Ummah
And I am protected by you

Ya Habibi ya Taha, ya nagat mel mataha
Ghayart edonya fi I’inina bin lila wdhu’haha
Min salla Salatu, wet’hala bsifatu
Ya bakht elli fdhelou mechi, yechfa’alu fimamatu

Oh Beloved, o Pure One, you who had survived the maze
You changed the world in our eyes between a night and its morning [referring to the night journey]
He who prays his prayers and tries to improve his attributes
How lucky is he who walks in his shadow
And adds to him with his deatha

 

 

Ya Shaahe Madina Ya Shaahe Madina
Ya Shaahe Madina Ya Shaahe Madina

Tere Dar pe Shahaa Mein aaun, Aur Jholi ko failaaun
Sab Mann ki Muraadein paaun, Is Dar se kahin naa jaaun

Ya Mustafa… Ya Mustafa

Muhammad Nabina bi Nooru Hadeena
Mim-Makka Habibee Nooru Sata-Al Madina

Ya Shaahe Madina Ya Shaahe Madina
Teri Jhudaai mein Aaqa Jhaltaa hai Ye Seena

Ya Mustafa… Ya Mustafa
Ya Mustafa… Ya Mustafa

Ya Shaahe Madina Ya Shaahe Madina

Ye Betaab Nigaahein, Ab to Ashq bahaaein
Dil detaa hai Sadaaein, Qadmon mein bulaaein
Gardish mein hai Sitaara, Mushkil ho gayaa jeena

Muhammad Nabina bi Nooru Hadeena
Mim-Makka Habibee Nooru Sata-Al Madina

Ya Shaahe Madina Ya Shaahe Madina
Ya Mustafa… Ya Mustafa

Tez bahot hai dhaara, Mera Kaun Saharaa
Kardo Ek Ishaara, Tufaan bane Kinaara
Tere Hawaale hai Aaqa, Ye Mera Safeena

Mere doobne mein baaqi na koi kasar rahi thi
Kaha Al-Madad Muhammad to bhar gayaa Safeena

Muhammad Nabina bi Nooru Hadeena
Mim-Makka Habibee Nooru Sata-Al Madina

Ya Shaahe Madina Ya Shaahe Madina
Ya Mustafa… Ya Mustafa

Aye Kaash Madine mein, Muje Maut yun aaye
Qadmon mein Tere Sar ho, Meri Rooh chali ho
Waqte Nazaa Jab aa jaae Mujpe Karam Ye ho jaae
Aale Nabi ke hon Saae Naam Tera Lab par aae
Mohsin ko ho jaae ataa Bas Khaake Madina

Muhammad Nabina Bi Nooru Hadeena
Mim-Makka Habibee Nooru Sata-Al Madina
Ya Shaahe Madina Ya Shaahe Madina

हिंदी(Hindi) :

या शाहे मदीना या शाहे मदीना
या शाहे मदीना या शाहे मदीना

तेरे दर पे शहा में आऊं, और जोली को फैलाऊं
सब मन की मुरादें पाऊं, इस दर से कहीं न जाऊं

या मुस्तफा या मुस्तफा

मुहम्मद नबीना बी नूरु हदीना
मीम मक्का हबीबी नूरु सता-अल मदीना

या शाहे मदीना या शाहे मदीना
तेरी जुदाई में आक़ा जलता है ये सीना

या मुस्तफा या मुस्तफा
या मुस्तफा या मुस्तफा

या शाहे मदीना या शाहे मदीना

ये बेताब निगाहें, अब तो अश्क़ बहाएं
दिल देता है सदाएं , क़दमों में बुलाएं
गर्दिश में है सितारा, मुश्किल हो गया जीना

मुहम्मद नबीना बी नूरु हदीना
मीम मक्का हबीबी नूरु सता-अल मदीना

या शाहे मदीना या शाहे मदीना
या मुस्तफा या मुस्तफा

तेज़ बहोत है धारा, मेरा कौन सहारा
करदो एक इशारा, तूफ़ान बने किनारा
तेरे हवाले है आक़ा , मेरा ये सफीना

मेरे डूबने में बाकी कोई कसर रही थी
कहा अल मदद मुहम्मद तो भर गया सफीना

मुहम्मद नबीना बी नूरु हदीना
मीम मक्का हबीबी नूरु सता-अल मदीना

या शाहे मदीना या शाहे मदीना
या मुस्तफा या मुस्तफा

अये काश मदीने में मुझे मौत यूँ आये
क़दमों में तेरे सर हो मेरी रूह चली हो
वक़्ते नज़ा जब आ जाये, मुझपे करम ये हो जाये
आले नबी के हों साए , नाम तेरा लब पर आये
मोहसिन को हो जाए अता बस खाके मदीना

मुहम्मद नबीना बी नूरु हदीना
मीम मक्का हबीबी नूरु सता-अल मदीना
या शाहे मदीना या शाहे मदीना