Sare La Makan Se Talab Hui Lyrics
Sare La Makan Se Talab Hui Sue Muntaha Wo Chale Nabi Lyrics
Qawwal: Sabri Brothers
Poet: Hazrat Ambar Ali Shah Warsi
Related Post: Sare La Makan by Ali Zafar
Sare La Makan se Talab hui Qawwali Lyrics
Sare La Makan Se Talab Hui
Aye khatm-e-rusul
Kaaba e Maqsood tui
Dar soorat e har che hast maujood tui
Aayaate kamaal e haq ayaañ nast ba to
Aañ zaat ke dar parda niha bood tuyi
हिन्दी लिरिक्स के लिए यहां टच करें
| اردو میں پڑھیں |
Suhaani raat thi
Suhaani raat thi
aur pur sukooñ zamana tha
Asar meiñ dooba hua
jazb e aashiqana tha
Unhein to arsh pe mehboob ko bulana tha
Hawas thi deed ki meraj ka bahaana tha
Sare laa makaañ se talab hui
Sue muntaha wo chale Nabi
Sare la makan se talab hui
Sue muntaha wo chale Nabi
Sare la makan se talab hui
Sue muntaha wo chale Nabi
Sare la makan se talab hui
Sue muntaha wo chale Nabi
Ye kamaal e husn ka mojiza
Ke firaaq haq bhi na seh saka
Sare la makan se talab hui
Sare la makan se talab hui
Shab e meraj liya arsh e bareeñ par bulwaay
Sadma e hijr khuda se bhi gawara na hua
Sar-e la makaañ se talab hui
Su-e muntaha wo chale Nabi
Sare la makan se talab hui
Sue muntaha wo chale Nabi
Koi had hai unke urooj ki
Balaghal Ula Be Kamaalehi
Khair ul wara, Sadrudduka
Najm ul huda, Noorul ula
Shams ud duha, Badrud-duja
Yani Muhammad Mustafa (s.a.w)
Koi had hai un ke Urooj ki
Aañ karwañ salaar e Deeñ
Ya Rehmatal Lil Alameeñ
Aañ muqtada e mursaleeñ
Aañ peshwa e Ambiya
Jannat nishan e koo-e to
Wash-Shams imaañ roo-e to
Wal-Lail wasf-e-roo-e to
Khubee-e-ruyat bad-Duha
Ism-e to Ism-e Aazami ×2
Jism-e to jaan e Aalami
Zaat e to fakhr e Aadmi
Shaan e to shaan e Kibriya
Koi had hai un ke Urooj ki …..
Jo gaya hai farsh se arsh tak
Wo buraq le gaya be-dhadak
Tabak e zameeñ waraq e falaq
Gaye neechey paaoñ say kul sarak
Lateiñ zulf ki jo gayiñ latak
To jahaan saara gaya mahak
Huyiñ mast bulbuleiñ is qadar
To ye ghunchay bole chatak chatak
Koi had hai unke Urooj ki …
Gaye ghar se chadh ke buraq par
Shab e wasl rukh se hui sahar
Ye safar tha khoob ta khoob tar
Yahi tha har ik ki zaban par
Koi had hai unke Urooj ki …
Koi had hai unke urooj ki
Balaghal Ula Be Kamalehi
Yehi ibtida yehi intaha
Ye faroogh e jalwa e haq numa
Ke jahaan saara chamak utha
Kashafad-Duja Be Jamalehi
Rukh e Mustafa ki yeh raushni
Ye tajalliyoñ ki hama hami
Ke har eik cheez chamak uthi
Kashafad-Duja Be Jamalehi
Ke har eik cheez chamak uthi…
Na Falak Na Chaand-Tare Na Sahar Na Raat hoti
Na Tera Jamaal hota Na ye Kayenat hoti
Kay har aik cheez chamak uthi
Kashafad-Duja Be Jamalehi
Wo sarapa rehmat e kibriya
Ke har ik pe jiska karam hua
Ye Quran e paak hai barmala
Hasunat Jamee o Khisalehi
Ye kamaal e haqq e Muhammadi ﷺ
Ke har ik pe chashm e karam rahi
Sar e Hashr naara e Ummati
Hasunat Jamee o Khisaalehi
Wohi haq nigar wohi haq numa
Rukh e Mustafa hai wo aaina
Kay Khuda e pak ne khud kaha
Sallu Alaihe Wa Aalehi
Mera deen Ambar e Warsi
Ba khuda hai ishq e Muhammadi ﷺ (s.a.w)
Mera zikr o fikr hai bas yehi
Sallu Alaihi Wa Aalihi
Che kunam bayan e kamale oo
Balaghal Ula Be Kamalehi
Che farogh karda jamale oo
Kashafad Duja Be Jamalihi
Mano hairatam ze khisale oo
Hasunat Jamee o Khisalihi
Dil o jaan e ma ba khayale oo
Sallu Alaihi Wa Aalihi
More Qawwalis From Sabri Brothers
Ae mazhar e Noor e Khuda
Balaghal Ula Be Kamalehi
Maula Ali mushkil kusha
Kashafad Duja Be Jamalehi
Hasnain jaan e Fatima
Hasonat Jamee o Khisalihi
Yani Muhammad Mustafa ﷺ
Sallu Alaihi Wa Aalehi
Sallu Alaihi Wa Aalehi
ऐ ख़त्मे रुसुल काबए मक़सूद तुई
दर सूरते हर चे हस्त मैजूद तुई
आयाते कमाले ह़क़ अयां नस्त बतो
आं ज़ात के दर पर्दा निहां बूद तुई
सुहानी रात थी और पुर-सुकूं ज़माना था
असर में डूबा हुआ जज़्बे आशिक़ाना था
उन्हें तो अर्श पे मह़बूब को बुलाना था
हवस थी दीद की मेअ़राज का बहाना था
सरे ला मकां से तलब हुई
सुए मुन्तहा वो चले नबी।
सरे ला मकां से तलब हुई
सुए मुन्तहा वो चले नबी।
ये कमाले हुस्न का मोअ़्जिज़ा
के फ़िराक़ ह़क़ भी न सह सका
सरे ला मकां से तलब हुई
सुए मुन्तहा वो चले नबी
शबे मेअ़्राज लिया अर्शेबरीं पर बुल वाए
सदमए हिज्र ख़ुदा से भी गवारा न हुआ
सरे ला मकां से तलब हुई
सुए मुन्तहा वो चले नबी
सरे ला मकां से तलब हुई
सुए मुन्तहा वो चले नबी
कोई ह़द है उनके उरुज की
ब-ल-ग़ल उला बि कमालिही
ख़ैरूल-वरा, सदरुद्-दुका
नजमुल-हुदा, नूरूल उला
शमसुद्-दुहा, बदरुद्दुजा
यानी मोहम्मद मुस्तफा (स.अ.व)
आं कारवां सालारे दीं
या रहमतल्लिल आ़’लमी
आं मुक़्तदा ए मुरसलीं
आं पेशवा ए अम्बिया
जन्नत निशाने कूए तो
वश्शम्स ईमां रुए तो
वल्लैल वस्फे रूए तो
ख़ूबी ए रुयत बद्दुहा
इस्म-ए-तो इस्मे आ़’ज़मीं
जिस्म-ए-तो जाने आ़’लमीं
ज़ात-ए-तो फ़ख़्रे आ’दमी
शाने-तो शाने किबरिया
कोई ह़द है उनके उरुज की …
जो गया है फ़र्श से अर्श तक
वो बुराक़ ले गया बे धड़क
त-ब-क़े ज़िमीं व-र-क़े फलक
गए नीचे पांव से कुल सरक
लटें ज़ुल्फ़ की जो गयीं लटक
तो जहान सारा गया महक
हुईं मस्त बुलबुलें इस क़दर
तो ये ग़ुन्चे बोले चटक चटक
कोई ह़द है उनके उरुज की…
गए घर से चढ़ के बुराक पर
शबे वस्ल रुख़ से हुई सहर
ये सफ़र था ख़ूब से ख़ूब तर
यही था हर इक की ज़बान पर
कोई ह़द है उनके उरुज की
ब-ल-ग़ल उला बि कमालिही
यही इब्तिदा यही इन्तिहा
ये फ़रोग़ जलवए ह़क़ नुमा
के जहान सारा चमक उठा
कशाफद् दुजा बि जमालिही
रुख़े मुसतफ़ा कि ये रौशनी
ये तजल्लियों की हमा-हमी
के हर एक चीज़ चमक उठी
कशाफद् दुजा बे जमालिही
न फलक न चांद तारे न सहर न रात होती
न तेरा जमाल होता न ये क़ायनात होती
के हर एक चीज़ चमक उठी
कशाफद् दुजा बि जमालिही
वो सरापा रहमते किबरिया
के हर इक पे जिसका करम हुआ
ये क़ुराने पाक है बरमला
ह़सुनत जमीओ ख़िस्वालिही
ये कमाले ह़क़्के मुहम्मदी (स.अ.व)
के हर इक पे चश्मे करम रही
सरे हश्र नारा-ए उम्मती
ह़सुनत जमीओ ख़िस्वालिही
वोही हक निगर वो ही हक़ नुमा
रुख़े मुसतफ़ा है वो आइना
कि ख़ुदा ए पाक ने ख़ुद कहा
स्वल्लू अ़लैहे व आलेही
मेरा दीन अम्बरे वारसी
ब ख़ुदा है इश्के मोहम्मदी (स.अ.व)
मेरा ज़िक्रो फिक्र है बस यही
सल्लू अ़़लैहि व आलिही
चे कुनम बयाने कमाले ऊ
ब-ल-ग़ल उला बि कमालिही
चे फ़रोग़ करदा जमाले ऊ
कशाफ़द् दुजा बि जमालिही
मनो हैरतम ज़े ख़िसाले ऊ
ह़सुनत जमीओ ख़िस्वालिही
दिलो जाने मा ब-ख़याले ऊ
सल्लू अ़़लैहि व आलिही
ऐ मज़हरे नूरे ख़ुदा
ब-ल-ग़ल उला बि कमालिही
मौला अ़ली मुश्किल कुशा (र.अ.)
कशाफद् दुजा बि जमालिही
हसनैन जाने फ़ातिमा (र.अ.म.)
ह़सोनत जमीओ ख़िस्वालिही
यानी मोहम्मद मुस्तफा (स.अ.व)
सल्लू अ़़लैहि व आलिही
सल्लू अ़़लैहि व आलिही
اے ختمِ رُسل کعبۂِ مقصود توئی
در صورتِ ہر چہ ہست موجود توئی
آیاتِ کمالِ حق عیاں نست بہ تو
آں ذات کہ در پرده نہاں بود توئی
سہانی رات تھی اور پر سکوں زمانہ تھا
اثر میں ڈوبا ہوا جذبۂ عاشقانہ تھا
انہیں تو عرش پہ محبوب کو بلانا تھا
حوس تھی دید کی معراج کا بہانہ تھا
(حوس کے مانع کسی چیز کی تردد سے تلاش کرنا)
سرِ لامکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہیٰ وہ چلے نبی
سر لامکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہیٰ وہ چلے نبی
یہ کمالِ حسن کا معجزہ
کہ فراق حق بھی نہ سہ سکا
سرِ لامکاں سے طلب ہوئی
سر لامکاں سے طلب ہوئی
شبِ معراج لیا عرشِ بریں پر بلوائے
صدمۂِ ہجر خدا سے بھی گوارا نہ ہوا
سر لامکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہیٰ وہ چلے نبی
سرِ لامکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہیٰ وہ چلے نبی
کوئی حد ہے ان کے عروج کی
بلغ العُلیٰ بِكمالــــــهٖ
کوئی حد ہے ان کے عروج کی
سرِ لامکاں سے طلب ہوئی
خیرالورا صدرالدقیٰ
نجم الہدٰی نور الاولٰی
شمس الدالضحیٰ بدر الدجىٰ
یعنی محمد مصطفیٰ ﷺ
آں کارواں سالارِ دیں
یا رحمت اللعالمیں
آں مقتدائے مرسلیں
آں پیشوائے انبیاء
جنت نشانِ کوئے تو والشمس ایماں روئے تو
ولّیل وصفِ روئے تو خوبئِ رویت والضّحیٰ
اسمِ تو اسمِ اعظمی جسمِ تو جانِ عالمی
ذاتِ تو فخرِ آدمی شانِ تو شانِ کبریا
کوئی حد ہے ان کے عروج کی۔۔۔
جو گیا ہے فرش سے عرش تک
وہ براق لے گیا بے دھڑک
طبقِ زمیں ورقِ فلک
گئے نیچے پاؤں سے کل سرک
لٹیں زلف کی جو گی لٹک
تو جہان سارا گیا مہک
ہوئیں مست بلبلیں اس قدر
تو یہ غنچہ بولے چٹک چٹک
کوئی حد ہے ان کے عروج کی ۔۔۔
گئے گھر سے چڑھ کے براق پر
شبِ وصل رخ سے ہوئی سحر
یہ سفر تھا خوب سے خوب تر
یہی تھا ہر اک کی زبان پر
کوئی حد ہے ان کے عروج کی
بلغ العُلیٰ بِكمالــــــهٖ
یہی ابتدا یہی انتہا
یہ فروغ جلوۂِ حق نما
کہ جہان سارا چمک اٹھا
كشف الدُّجىٰ بجمالـهِ
رخِ مصطفیٰ ﷺ کی یہ روشنی
یہ تجلیوں کی ہماہمی
کہ ہر ایک چیز چمک اٹھی
كشف الدُّجىٰ بجمالـهٖ
نہ فلک نہ چاند تارے نہ سحر نہ رات ہوتی
نہ ترا جمال ہوتا نہ یہ کائنات ہوتی
کہ ہر ایک چیز چمک اٹھی
كشف الدُّجىٰ بجمالـهٖ
وہ سراپا رحمتِ کبریہ
کہ ہر اک پہ جس کا کرم ہوا
یہ قرآنِ پاک ہے برملا
حَسُنت جميعُ خصالهٖ
یہ کمالِ حقِ محمدی ﷺ
کہ ہر اک پہ چشمِ کرم رہی
سرِ حشر نعرۂِ امتی
حَسُنت جميعُ خصالهٖ
وہی حق نگر وہی حق نما
رخِ مصطفیٰ ﷺ ہے وہ آئینہ
کہ خدائے پاک نے خود کہا
صَلُّوا عليهِ و آلــــــهٖ
(Ambar e wasri) میرا دین عنبرِ وارثی
بخدا ہے عشقِ محمدی
مرا ذکر و فکر ہے بس یہی
صَلُّوا عليهِ و آلــــــهٖ
چہ کنم بیانِ کمال او
بلغ العُلا بكمالـــــــهِ
چہ فروغ کردہ جمال او
كشف الدُّجىٰ بجمالـهٖ
منو حیرتم زے خصال او
حَسُنت جميعُ خصالهِ
دل و جانِ ما بخیال او
صَلُّوا عليهِ و آلــــــهٖ
اے مظہرِ نورِ خدا
بلغ العُلا بكمالـــــــهِ
مولا علی مشکل کشا
كشف الدُّجىٰ بجمالـهٖ
حسنین جانِ فاطمہ
حَسُنت جميعُ خصالهٖ
یعنی محمد مصطفیٰ ﷺ
صَلُّوا عليهِ و آلــــــهٖ
صَلُّوا عليهِ و آلــــــهٖ