Aadmi Kirdar Se Banta Hai Rangoñ Se Nahi Lyrics

 

 

Aadmi Kirdar Se Banta Hai Lyrics
آدمی کردار سے بنتا ہے رنگوں سے نہیں
روشنی چہروں سے ہوتی ہے چراغوں سے نہیں
Aadmi Kirdar Se Banta Hai Rangoñ Se Nahi
Roshni Chehroñ Se Hoti Hai Charaghoñ Se Nahi.
आदमी किरदार से बनता है रंगों से नहीं,
रौशनी चेहरों से होती है चराग़ों से नहीं।

 

اپنی جانب کھینچ لیتی ہے جو احساسات کو
ایسی خوشبو جسم سے آتی ہے پھولوں سے نہیں
Apni Janib Kheeñch Leti Hai Jo Ehsasaat Ko,
Aisi Khushboo Jism Se Aati Hai Phooloñ Se Nahi.
अपनी जानिब खींच लेती है जो एहसासात को,
ऐसी ख़ुशबू जिस्म से आती है, फूलों से नहीं।

 

لذتوں کا کیسا جزیہ مانگتی ہے زندگی
اپنا دل توڑا تھا ہم نے، پھل درختوں سے نہیں
Lazztoñ Ka Kaisa Jaziya Maangti Hai Zindagi,
Apna Dil Toda Tha Humne, Phal Darakhtoñ Se Nahi.
लज़्ज़तों का कैसा जज़िया मांगती है ज़िन्दगी,
अपना दिल तोड़ा था हमने, फल दरख़्तों से नहीं।

 

کیا ہماری حیثیت ہے سامنے آ جائے گی
دکھ سے دکھ کو ضرب دو، خوشیوں سے خوشیوں کو نہیں
Kya Hamari Haisiyat Hai Saamne Aa Jayegi,
Dukh Se Dukh Ko Zarb Do, Khushiyoñ Se Khushiyoñ Ko Nahi.
क्या हमारी हैसियत है सामने आ जाएगी,
दुख से दुख को ज़र्ब दो, खुशियों से ख़ुशियों को नहीं।

 

پالنے سے بھی مظفر ہم اچھل کر گر پڑے
حادثوں کے ساتھ کھیلے ہیں، کھلونوں سے نہیں
Paalne Se Bhi Muzaffar Hum Uchhal Kar Gir Pade,
Haadsoñ Ke Saath Khele Haiñ, Khilaunoñ Se Nahi.
पालने से भी मुज़फ़्फ़र हम उछल कर गिर पड़े,
हादसों के साथ खेले हैं, खिलोनों से नहीं।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.