Hazrat Syed Shah Ghulam Afzal Biabani Alaihirrahmah ka ye nihayat hi mashhoor aur roohani farsi o urdu kalam “Adna Ghulamam Ya Ghouse Azam” bargah-e-Ghouse-ul-Wara me pesh hai. Is pyari manqabat me Ghouse Paak ki bargah me ajzi aur aqeedat ka haseen izhaar kiya gaya hai jo har ashiq-e-jeelani ke dil ki dhadkan hai. Is pakiza kalam ko padhein aur Huzoor Ghouse Azam Dastageer Radiallahu Anhu ki barkaton se apne dilon ko munawwar karein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Adna Ghulamam Ya Ghouse Azam |
| Poet / Writer | Hazrat Syed Shah Ghulam Afzal Biabani (r.a.) |
| Category | Manqabat-e-Ghouse Azam |
| Naatkhawan / Reciter | Hammadi Brothers, Syed Aqeel Warsi, Syed Amer Qawwal & Others |
Naat Lyrics in Roman
Adna Ghulamam Ya Ghouse Azam
Daari Khyalam Ya Ghouse Azam
Bin Gar Ba Haalam Ya Ghouse Azam
Shaikhul Awaalam Ya Ghouse Azam
Qudrat Tou Daari Bar Jumla Aalam
Farmaañ Rawa Lam Ya Ghous e Azam
Tu Muhiyyudini, Mumtaz e Qauni
Ahmad Gumaanan Ya Ghouse Azam
Rasool Allah ka Naqsh e Qadam hamne jahan paya
Wahin paya gaya Naqsh e Kaf-e Paa-e Ghaus e Azam ka
wohi banda nawazi ki adaaeñ aur wahi saj dhaj
jo soorat mustafa ki hai wo naqsha ghaus e azam ka
Ahmad Gumaanan Ya Ghouse Azam
sarapa Muhammad ki tasvir haiñ
Bade Peer beshak Bade Peer haiñ
Ahmad Gumaanan Ya Ghouse Azam
Tumhari Hi Nisbat Se Izzat Hamari
Isi Se Hamara Bharam Ghause Aazam
Hazaro Ki Bigdi Banaayi Hai Tumne
Idhar Bhi Nigaah e Karam Ghaus e Azam
Tamanna Ye Hai Aap Ko Takte Takte
Nikal Jaaye Aankhon Se Dam Ghous e Azam
Badi Mutma’in Zindagani Hai Uski
Hai Jis Par Tumhara Karam Ghouse Azam
Agar Rabt-e Qamil Hai Tum Se Salamat
Nahin Hai Mujhe Koi Gham Ghous e Azam
Baa Ijzo Shaan e Ijlaal e Afzal
Azhar Min Ashshams Ahwaal e Afzal
Kashti-e-Khasta Paamaal-e-Afzal
Nazr-e Tarahaam Ba-Bar Haal e Afzal
Qurban Daayam Ya Ghouse Azam
Naat Lyrics in Hindi
अदना ग़ुलामम या ग़ौस-ए-आज़म
दारी ख़्यालम या ग़ौस-ए-आज़म
बिं गर ब-हालम या ग़ौस-ए-आज़म
शैख़ुल अवालम या ग़ौस-ए-आज़म
क़ुदरत तू दारी बर जुमला आलम
फ़रमाँ रवाँ लम् या ग़ौस-ए-आज़म
तू मुहीय्युद्दीनी, मुमताज़-ए-कौनी
अहमद गुमानाँ या ग़ौस-ए-आज़म
रसूल अल्लाह का नक़्श-ए-क़दम हमने जहाँ पाया
वहीं पाया गया नक़्श-ए-कफ़-ए-पा-ए-ग़ौस-ए-आज़म का
वही बंदा नवाज़ी की अदाएँ और वही सज धज
जो सूरत मुस्तफ़ा की है वो नक़्शा ग़ौस-ए-आज़म का
अहमद गुमानाँ या ग़ौस-ए-आज़म
सरापा मुहम्मद की तस्वीर हैं
बड़े पीर बेशक बड़े पीर हैं
अहमद गुमानाँ या ग़ौस-ए-आज़म
तुम्हारी ही निस्बत से इज़्ज़त हमारी
इसी से हमारा भरम ग़ौस-ए-आज़म
हज़ारों की बिगड़ी बनाई है तुमने
इधर भी निगाह-ए-करम ग़ौस-ए-आज़म
तमन्ना ये है आप को तकते तकते
निकल जाए आँखों से दम ग़ौस-ए-आज़म
बड़ी मुतमईन ज़िंदगानी है उसकी
है जिस पर तुम्हारा करम ग़ौस-ए-आज़म
अगर रब्त-ए-क़ामिल है तुम से सलामत
नहीं है मुझे कोई ग़म ग़ौस-ए-आज़म
बा इज़-ओ-शान-ए-इजलाल-ए-अफ़ज़ल
अज़हर मिन अश्शम्स अहवाल-ए-अफ़ज़ल
कश्ती-ए-ख़स्ता पामाल-ए-अफ़ज़ल
नज़्र-ए-तरहुम ब-बर हाल-ए-अफ़ज़ल
क़ुरबां दायम या ग़ौस-ए-आज़म
Naat Lyrics in Urdu
ادنیٰ غلامم یا غوثِ اعظم
داری خیالم یا غوثِ اعظم
بنگر بہ حالم یا غوثِ اعظم
شیخ العوالم یا غوثِ اعظم
قدرت تو داری بر جملہ عالم
فرماں روا لم یا غوثِ اعظم
تو محی الدینی، ممتازِ کونی
احمد گماناں یا غوثِ اعظم
رسول اللہ کا نقشِ قدم ہم نے جہاں پایا
وہیں پایا گیا نقشِ کفِ پاے غوثِ اعظم کا
وہی بندہ نوازی کی ادائیں اور وہی سج دھج
جو صورت مصطفیٰ کی ہے وہ نقشہ غوثِ اعظم کا
احمد گماناں یا غوثِ اعظم
سراپا محمد کی تصویر ہیں
بڑے پیر بیشک بڑے پیر ہیں
احمد گماناں یا غوثِ اعظم
تمہاری ہی نسبت سے عزت ہماری
اسی سے ہمارا بھرم غوثِ اعظم
ہزاروں کی بگڑی بنائی ہے تم نے
ادھر بھی نگاہِ کرم غوثِ اعظم
تمنا یہ ہے آپ کو تکتے تکتے
نکل جائے آنکھوں سے دم غوثِ اعظم
بڑی مطمئن زندگانی ہے اس کی
ہے جس پر تمہارا کرم غوثِ اعظم
اگر ربطِ کامل ہے تم سے سلامت
نہیں ہے مجھے کوئی غم غوثِ اعظم
با عجز و شانِ اجلالِ افضل
اظہر من الشمس احوالِ افضل
کشتیِ خستہ پامالِ افضل
نذرِ ترحم بہ بر حالِ افضل
قرباں دائم یا غوثِ اعظم