Surah Room in Roman English

Ye pyaari aur roohani Surah Ar-Rum (Surah Room) quran-e-pak ki 30wi surah hai jo dilon ko sacha sukoon aur fatah ki ummeed bakhshti hai. Is mubarak surah mein qudrat-e-ilahi ki nishaniyon aur roomiyon par musalmanon ki fatah ka zikr aayat ke sath kiya gaya hai. Aaiye is pakiza surah ki tilaawat aur iske harf-harf se apne dilon ko noor-e-imaan aur roohaniat se munawwar karein.

Surah Lyrics in Roman

[Ayah 1] Alif-Laaam-Meeem
[Ayah 2] Ghulibatir Room

[Ayah 3] Feee adnal ardi wa hummim ba’di ghalabihim sa-yaghliboon
[Ayah 4] Fee bid’i sineen; lillaahil amru min qablu wa mim ba’d; wa yawma’iziny yafrahul mu’minoon

[Ayah 5] Binasril laa; yansuru mai yashaaa’u wa Huwal ‘Azeezur Raheem
[Ayah 6] Wa’dal laahi laa yukhliful laahu wa’dahoo wa laakin na aksaran naasi laa ya’lamoon

[Ayah 7] Ya’lamoona zaahiram minal hayaatid dunya wa hum ‘anil Aakhirati hum ghaafiloon
[Ayah 8] Awalam yatafakkaroo feee anfusihim; maa khalaqal laahus samaawaati wal arda wa maa bainahumaaa illaa bil haqqi wa ajalim musammaa; wa inna kaseeram minan naasi biliqaaa’i Rabbihim lakaafiroon

[Ayah 9] Awalam yaseeroo fil ardi fa-yanzuroo kaifa kaana ‘aaqibatul lazeena min qablihim; kaanooo ashadda minhhum quwwatanw wa asaarul arda wa ‘amaroohaaa aksara mimmaa ‘amaroohaa wa jaaa’athum Rusuluhum bil baiyinaati famaa kaanal laahu liyazli mahum wa laakin kaanooo anfusahum yazlimoon
[Ayah 10] Summa kaana’aaqibatal lazeena asaaa’us sooo aaa an kazzaboo bi aayaatil laahi wa kaanoo bihaa yastahzi’oon

[Ayah 11] Allaahu yabda’ul khalqa summa yu’eeduhoo summa ilaihi turja’oon
[Ayah 12] Wa yawma taqoomus Saa’atu yublisul mujrimoon

[Ayah 13] Wa lam yakul lahum min shurakaaa’ihim shufa’aaa’u wa kaanoo bishurakaaa’ihim kaafireen
[Ayah 14] Wa Yawma taqoomus Saa’atu Yawma’iziny yatafarraqoon

[Ayah 15] Fa ammal lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati fahum fee rawdatiny yuhbaroon
[Ayah 16] Wa ammal lazeena kafaroo wa kazzaboo bi-Aayaatinaa wa liqaaa’il Aakhirati faulaaa’ika fil’azaabi muhdaroon

[Ayah 17] Fa Subhaanal laahi heena tumsoona wa heena tusbihoon
[Ayah 18] Wa lahul hamdu fis samaawaati wal ardi wa ‘ashiyyanw wa heena tuzhiroon

[Ayah 19] Yukhrijul haiya minal maiyiti wa yukhrijul maiyita minal haiyi wa yuhyil arda ba’da mawtihaa; wa kazaalika tukhrajoon
[Ayah 20] Wa min Aayaatiheee an khalaqakum min turaabin summa izaaa antum basharun tantashiroon

[Ayah 21] Wa min Aayaatiheee an khalaqa lakum min anfusikum azwaajal litaskunooo ilaihaa wa ja’ala bainakum mawad datanw wa rahmah; inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy yatafakkaroon
[Ayah 22] Wa min Aayaatihee khalqus samaawaati wal aardi wakhtilaafu alsinatikum wa alwaanikum; inna fee zaalika la Aayaatil lil’aalimeen

[Ayah 23] Wa min Aayaatihee manaamukum bil laili wannahaari wabtighaaa’ukum min fadlih; inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy yasma’oon
[Ayah 24] Wa min Aayaatihee yureekumul barqa khawfanw wa tama’anw wa yunazzilu minas samaaa’i maaa’an fa yuhyee bihil arda ba’da mawtihaaa inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy ya’qiloon

[Ayah 25] Wa min Aayaatihee an taqoomas samaaa’u wal ardu bi-amrih; summa izaa da’aakum da’watam minal ardi izaaa antum takhrujoon
[Ayah 26] Wa lahoo man fissamaawaati wal ardi kullul lahoo qaanitoon

[Ayah 27] Wa Huwal lazee yabda’ul khalqa summa yu’eeduhoo wa huwa ahwanu ‘alaih; wa lahul masalul a’laa fissamaawaati wal-ard; wa Huwal ‘Azeezul Hakeem
[Ayah 28] Daraba lakum masalam min anfusikum hal lakum mimmaa malakat aymaanukum min shurakaaa’a fee maa razaqnaakum fa antum feehi sawaaa’un takhaafoonahum kakheefa tikum anfusakum; kazaalika nufassilul Aayaati liqawminy ya’qiloon

[Ayah 29] Balit taba’al lazeena zalamooo ahwaaa’ahum bighairi ‘ilmin famai yahdee man adallal laahu wa maa lahum min naasireen
[Ayah 30] Fa aqim wajhaka liddeeni Haneefaa; fitratal laahil latee fataran naasa ‘alaihaa; laa taabdeela likhalqil laah; zaalikad deenul qaiyimu wa laakinna aksaran naasi laa ya’lamoon

[Ayah 31] Muneebeena ilaihi wattaqoohu wa aqeemus Salaata wa laa takoonoo minal mushrikeen
[Ayah 32] Minal lazeena farraqoo deenahum wa kaanoo shiya’an kullu hizbim bimaa ladaihim farihoon

[Ayah 33] Wa izaa massan naasa durrun da’aw Rabbahum muneebeena ilaihi summa izaaa azaqahum minhu rahmatan izaa fareequm minhum be Rabbihim yushrikoon
[Ayah 34] Li yakfuroo bimaaa aatainaahum; fatamatta’oo fasawfa ta’lamoon

[Ayah 35] Am anzalnaa ‘alaihim sultaanan fahuwa yatakallamu bimaa kaanoo bihee yushrikoon
[Ayah 36] Wa izaaa azaqnan naasa rahmatan farihoo bihaa wa in tusibhum sayyi’atum bimaa qaddamat aydeehim izaa hum yaqnatoon

[Ayah 37] Awalam yaraw annal laaha yabsutur rizqa limai yashaaa’u wa yaqdir; inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy yu’minoon
[Ayah 38] Fa aati zal qurbaa haqqahoo walmiskeena wabnassabeel; zaalika khairul lil lazeena yureedoona Wajhal laahi wa ulaaa’ika humul muflihoon

[Ayah 39] Wa maaa aataitum mir ribal li yarbuwa feee amwaalin naasi falaa yarboo ‘indal laahi wa maaa aataitum min zaakaatin tureedoona wajhal laahi fa ulaaa’ika humul mud’ifoon
[Ayah 40] Allaahul lazee khalaqa kum summa razaqakum summa yumeetukum summa yuhyeekum hal min shurakaaa’ikum mai yaf’alu min zaalikum min shai’; Sub haanahoo wa Ta’aalaa ‘ammaa yushrikoon

[Ayah 41] Zaharal fasaadu fil barri wal bahri bimaa kasabat aydinnaasi li yuzeeqahum ba’dal lazee ‘amiloo la’allahum yarji’oon
[Ayah 42] Qul seeroo fil ardi fanzuroo kaifa kaana ‘aaqibatul lazeena min qabl; kaana aksaruhum mushrikeen

[Ayah 43] Fa aqim wajhaka lid deenil qaiyimi min qabli any yaatiya Yawmul laa maradda lahoo minal laahi Yawma’iziny yassadda’oon
[Ayah 44] Man kafara fa’alaihi kufruhoo wa man ‘amila saalihan fali anfusihim yamhadoon

[Ayah 45] Li yajziyal lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati min fadlih; innahoo laa yuhibbul kaafireen
[Ayah 46] Wa min Aayaatiheee anyyursilar riyaaha mubashshi raatinw wa li yuzeeqakum mir rahmatihee wa litajriyal fulku bi amrihee wa litabtaghoo min fadlihee wa la’allakum tashkuroon

[Ayah 47] Wa laqad arsalnaa min qablika Rusulan ilaa qawmihim fajaaa’oohum bil baiyinaati fantaqamnaa minal lazeena ajramoo wa kaana haqqan ‘alainaa nasrul mu’mineen
[Ayah 48] Allaahul lazee yursilur riyaaha fatuseeru sahaaban fa yabsutuhoo fis samaaa’i kaifa yashaaa’u wa yaj’aluhoo kisafan fataral wadqa yakhruju min khilaalihee fa izaaa asaaba bihee mai yashaaa’u min ‘ibaadiheee izaa hum yastabshiroon

[Ayah 49] Wa in kaanoo min qabli any yunazzala ‘alaihim min qablihee lamubliseen
[Ayah 50] Fanzur ilaaa aasaari rahmatil laahi kaifa yuhyil arda ba’da mawtihaa; inna zaalika lamuhyil mawtaa wa Huwa ‘alaa kulli shai’in Qadeer

[Ayah 51] Wa la’in arsalnaa reehan fara awhu musfarral lazalloo mim ba’dihee yakfuroon
[Ayah 52] Fa innaka laa tusmi’ul mawtaa wa laa tusmi’us summad du’aaa’a izaa wallaw mudbireen

[Ayah 53] Wa maa anta bihaadil ‘umyi ‘an dalaalatihim in tusmi’u illaa mai yuminu bi aayaatinaa fahum muslimoon
[Ayah 54] Allahul lazee khalaqa kum min du’fin summa ja’ala mim ba’di du’fin quwwatan summa ja’ala mim ba’di quwwatin du’fanw wa shaibah; yakhluqu maa yashaaa’u wa Huwal ‘Aleemul Qadeer

[Ayah 55] Wa Yawma taqoomus Saa’atu yuqsimul mujrimoona maa labisoo ghaira saa’ah; kazaalika kaanoo yu’fakoon
[Ayah 56] Wa qaalal lazeena ootul ‘ilma wal eemaana laqad labistum fee kitaabil laahi ilaa yawmil ba’si fahaazaa yawmul ba’si wa laakinnakum kuntum laa ta’lamoon

[Ayah 57] Fa Yawma’izil laa yanfa’ul lazeena zalamoo ma’ziratu hum wa laa hum yusta’taboon
[Ayah 58] Wa laqad darabnaa linnaasi fee haazal Quraani min kulli masal; wa la’in ji’tahum bi aayatil la yaqoolannal lazeena kafaroo in antum illaa mubtiloon

[Ayah 59] Kazaalika yatba’ul laahu ‘alaa quloobil lazeena laa ya’lamoon
[Ayah 60] Fasbir inna wa’dal laahi haqqunw wa laa yastakhif fannakal lazeena laa yooqinoon

Surah Lyrics in Hindi

[आयत 1] अलिफ़-लाम-मीम
[आयत 2] ग़ुलिबतिर रूम

[आयत 3] फ़ी अद नल अरदि व हुम मिम बअदि ग़ल बिहिम सयग़लिबून
[आयत 4] फ़ी बिदइ सिनीन लिल्लाहिल अमरु मिन क़बलु व मिम बअद व यौमइज़िय यफ़रहुल मुमिनून

[आयत 5] बिनस्रिल लाह यन्सुरु मै यशाउ व हुवल अज़ीजुर रहीम
[आयत 6] वअदल लाहि ला युख़्लीफ़ुल लाहू वअदहू व लाकिन न अकसरन नासि ला यअलमून

[आयत 7] यअलमूना ज़ाहिरम मिनल हयातिद दुन्या व हुम अनिल आख़िरति हुम ग़ाफ़िलून
[आयत 8] अवलम यतफ़ककरू फ़ी अनफ़ुसिहिम मा ख़लक़ल लाहुस समावाति वल अरद व मा बैनहुमा इल्ला बिल हक्क़ि व अजलिम मुसम्मा व इन्ना कसीरम मिनन नासि बिलिक़ाए रब्बिहिम लकाफ़िरून

[आयत 9] अवलम यसीरू फ़िल अरदि फ़यन्ज़ुरू कैफ़ काना आक़िबतुल लज़ीना मिन क़बलिहिम कानू अशद-द मिन्हुम क़ुव्वतंव व असारुल अरद व अमरूहा अकसर मिम्मा अमरूहा व जाअत्हुम रुसुलुहुम बिल बय्यिनाति फ़मा कानल लाहू लियज़लि महम व लाकिन कानू अनफ़ुसहुम यज़लिमून
[आयत 10] सुम्मा काना आक़िबतुल लज़ीना असाऊस सूआ अन कज़्ज़बू बिआयातिल लाहि व कानू बिहा यस्तहज़िऊन

[आयत 11] अल्लाहु यबदउल ख़लक़ सुम्मा युईदुहू सुम्मा इलैहि तुरजऊन
[आयत 12] व यौमा तक़ूमुल साअतु युबलिसुल मुज्रिमून

[आयत 13] व लम यकुल लहुम मिन शुरकाएहिम शुफ़ाउ व कानू बिशुरकाएहिम काफ़िरीन
[आयत 14] व यौमा तक़ूमुल साअतु यौमइज़िय यतफ़र्रक़ून

[आयत 15] फ़अम्मल लज़ीना आमनू व अमिलुस सालिहाति फ़हुम फ़ी रौदंतिय युहबरून
[आयत 16] व अम्मल लज़ीना कफ़रू व कज़्ज़बू बिआयातिना व लिक़ाएल आख़िरति फ़उलाएका फ़िल अज़ाबि मुहदरून

[आयत 17] फ़ सुब्हानल लाहि हीना तुमसूना व हीना तुस्बिहून
[आयत 18] व लहुल हम्दु फ़िस समावाति वल अरदि व अश्य्यंव व हीना तुज़्हिरून

[आयत 19] युख्रिजुल हय्या मिनल मय्यिति व युख्रिजुल मय्यिता मिनल हय्यि व युहयिल अरदा बअदा मौतिहा व कज़ालिका तुख्रजऊन
[आयत 20] व मिन आयातिही अन ख़लक़कुम मिन तुराबिन सुम्मा इज़ा अन्तुम बशरुन तन्तशिरून

[आयत 21] व मिन आयातिही अन ख़लक़ लकुम मिन अनफ़ुसिकुम अज़वाजल लितस्कुनू इलैहा व जअला बैनकुम मवद-दतंव व रहमः इन्ना फ़ी ज़ालिका लआयातिल लिक़ौमिय यतफ़क्क्रून
[आयत 22] व मिन आयातिही ख़लक़ुस समावाति वल अरदि वख़्तिलाफ़ु अलसिनतिकुम व अलवानिकुम इन्ना फ़ी ज़ालिका लआयातिल लिलआलिमीन

[आयत 23] व मिन आयातिही मनामुकुम बिल लैलि वन्नहारि वब्तिग़ाउकुम मिन फ़दलिह इन्ना फ़ी ज़ालिका लआयातिल लिक़ौमिय यस्मऊन
[आयत 24] व मिन आयातिही युरीकुमुल बरक़ ख़ौफ़ंव व तमअंव व युनज्ज़िलु मिनस समाए माअं फ़युहयी बिहिल अरदा बअदा मौतिहा इन्ना फ़ी ज़ालिका लआयातिल लिक़ौमिय यअक़िलून

[आयत 25] व मिन आयातिही अन तक़ूमस समाउ वल अरदु बिअमरिह सुम्मा इज़ा दआकुम दअवतं मिनल अरदि इज़ा अन्तुम तख्रुजऊन
[आयत 26] व लहु मन फ़िस समावाति वल अरदि कुल्लुल लहु क़ानितून

[आयत 27] व हुवल लज़ी यबदउल ख़लक़ सुम्मा युईदुहू व हुव अह्वनु अलैह व लहुल मसलुल अअला फ़िस समावाति वल अरद व हुवल अज़ीजुल हकीम
[आयत 28] दरब लकुम मसलं मिन अनफ़ुसिकुम हल लकुम मिम्मा मलकत अय्मानुकुम मिन शुरकाए फ़ी मा रज़क़नाकुम फ़अन्तुम फ़ीहि सवाउन तख़ाफ़ूनहुम कख़ीफ़तिकुम अनफ़ुसकुम कज़ालिका नुफ़स्सुलुल आयाति लिक़ौमिय यअक़िलून

[आयत 29] बलित त बअल लज़ीना ज़लमू अहवाअहुम बिग़ैरि इल्मिन फ़मइ यहदी मन अदल्लल लाहू व मा लहुम मिन नासिरीन
[आयत 30] फ़अक़िम वज्हक लिद्दीनी हनीफ़ा फ़ित्रतल लाहिल लती फ़तरन नास अलैहा ला तब्दील लिखलक़िल लाह ज़ालिकद दीनुल क़य्यिमु व लाकिन्न अकसरन नासि ला यअलमून

[आयत 31] मुनीबीना इलैहि वत्तक़ूहु व अक़ीमुस सलात व ला तकूनू मिनल मुश्रिकीन
[आयत 32] मिनल लज़ीना फ़र्रक़ू दीनाहुम व कानू शियअं कुल्लु हिज़्बिम बिमा लदैहिम फ़रिहून

[आयत 33] व इज़ा मस्सन नास दुर्रुन दअऊ रब्बहुम मुनीबीना इलैहि सुम्मा इज़ा अज़ाक़हुम मिन्हु रहमतन इज़ा फ़रीक़ुम मिन्हुम बिरब्बिहिम युश्रिकून
[आयत 34] लियकफ़ुरू बिमा आतैनाहुम फ़तमत्तऊ फ़सौफ़ तअलमून

[आयत 35] अम अन्ज़लना अलैहिम सुल्तानन फ़हुव यतकल्लमु बिमा कानू बिही युश्रिकून
[आयत 36] व इज़ा अज़क़नन नास रहमतन फ़रिहू बिहा व इन तुसिब्हुम सय्यिअतुम बिमा क़द्द्मत अैदीहिम इज़ा हुम यक़्नतून

[आयत 37] अवलम यरौ अन्नल लाहा यब्सुतुर रिज़्क़ लिमय यशाउ व यक़्दिर इन्ना फ़ी ज़ालिका लआयातिल लिक़ौमिय युअ् मिनून
[आयत 38] फ़आति ज़ल क़ुर्बा हक़्क़हू वलमिसकीना वब्नस सबील ज़ालिका ख़ैरुल लिल्लज़ीना युरीदूना वज्हल लाहि व उलाएका हुमुल मुफ़्लिहून

[आयत 39] व मा आतैतुम मिर रिबल लियर्बुव फ़ी अमवालिन नासि फ़ला यर्बू इन्दल लाहि व मा आतैतुम मिन ज़कातिन तुरीदूना वज्हल लाहि फ़उलाएका हुमुल मुदइफ़ून
[आयत 40] अल्लाहुल लज़ी ख़लक़कुम सुम्मा रज़क़कुम सुम्मा युमीतुकुम सुम्मा युहयीकुम हल मिन शुरकाएकुम मइ यफ़अलु मिन ज़ालिकुम मिन शैइ सुब्हानहू व तआला अम्मा युश्रिकून

[आयत 41] ज़हरल फ़सादु फ़िल बर्रि वल बहरि बिमा कसबतु अैदिन नासि लियुज़ीक़हुम बअदल लज़ी अमिलू लअल्लहुम यरजऊन
[आयत 42] क़ुल सीरू फ़िल अरदि फ़न्ज़ुरू कैफ़ काना आक़िबतुल लज़ीना मिन क़ब्ल काना अकसरुहुम मुश्रिकीन

[आयत 43] फ़अक़िम वज्हक लिद्दीनील क़य्यिमि मिन क़बलि अय यातिय यौमुल ला मरद-द लहु मिनल लाहि यौमइज़िय यस्सद-दऊन
[आयत 44] मन कफ़र फ़अलैहि कुफ़्रुह व मन अमिल सालिहन फ़लिअनफ़ुसिहिम यम्हदून

[आयत 45] लियजज़ियल्लज़ीना आमनू व अमिलुस सालिहाति मिन फ़दलिह इन्नहू ला युहिब्बुल काफ़िरीन
[आयत 46] व मिन आयातिही अय युर्सिलर रियाह मुबश्शिरातिव व लियुज़ीक़कुम मिर रह्मतिह व लितज्रियुल फ़ुल्कु बिअमरिह व लितब्तग़ू मिन फ़दलिह व लअल्लकुम तश्कुरून

[आयत 47] व लक़द अर्सलना मिन क़ब्लिका रुसुलन इला क़ौमिहिम फ़जाऊहुम बिल बय्यिनाति फ़न्तक़मना मिनल लज़ीना अज़्रमूं व कान हक़्क़न अलैना नस्रुल मुअ् मिनीन
[आयत 48] अल्लाहुल लज़ी युर्सिलुर रियाह फ़तुसीरु सहाबन फ़यब्सुतुह फ़िस समाए कैफ़ यशाउ व यजअलुह किसफ़न फ़तरल वद्क़ यख्रुजु मिन ख़िलालिह इज़ा असाब बिही मइ यशाउ मिन अिबादिह इज़ा हुम यस्तब्शिरून

[आयत 49] व इन कानू मिन क़बलि अय युनज्ज़ल अलैहिम मिन क़बलिह लमुब्लिसीन
[आयत 50] फ़न्ज़ुर इला आसारि रह्मतिल लाहि कैफ़ युहयिल अरद बअद मौतिहा इन्ना ज़ालिका लमुहयिल मौता व हुव अला कुल्लि शैइन क़दीर

[आयत 51] व लइन अर्सलना रीहन फ़रऔहु मुस्फ़र्रल लज़ल्लू मिन बअदिह यकफ़ुरून
[आयत 52] फ़इन्नक ला तुस्मिउल मौता व ला तुस्मिउस सुम्मद दुआअ इज़ा वल्लौ मुदबिरीन

[आयत 53] व मा अन्त बिहादिल अुम्यि अन दलालतिहिम इन तुस्मिउ इल्ला मइ युअ् मिनु बिआयातिना फ़हुम मुस्लिमून
[आयत 54] अल्लाहुल लज़ी ख़लक़कुम मिन दुअ्फ़िन सुम्मा जअल मिन बअदि दुअ्फ़िन क़ुव्वतन सुम्मा जअल मिन बअदि क़ुव्वतिन दुअ्फ़ंव व शैबह यख़्लुक़ु मा यशाउ व हुवल अलीमुल क़दीर

[आयत 55] व यौमा तक़ूमुल साअतु युक़्सिमुल मुज्रिमून मा लबिसूं ग़ैरा साअः कज़ालिका कानू युअ्फ़कून
[आयत 56] व क़ालल लज़ीना ऊतुल इल्म वल ईमान लक़द लबिस्तुम फ़ी किताबिल लाहि इला यौमिल बअ्सि फ़हाज़ा यौमुल बअ्सि व लाकिन्नकुम कुन्तुम ला तअलमून

[आयत 57] फ़यौमइज़िल ला यन्फ़उल लज़ीना ज़लमू मअज़िरतुहुम व ला हुम युस्तअ् तबून
[आयत 58] व लक़द दरबना लिन्नासि फ़ी हाज़ल क़ुरआनि मिन कुल्लि मसल व लइन जिअ्तहुम बिआयातिल ल यक़ूलन्नल्लज़ीना कफ़रू इन अन्तुम इल्ला मुब्टिलून

[आयत 59] कज़ालिका यत्बउल लाहू अला क़ुलूबिल लज़ीना ला यअलमून
[आयत 60] फ़स्बिर इन्ना वअदल लाहि हक़्क़ंव व ला यस्तख़िफ़फ़न्नकल लज़ीना ला यूक़िनून

Surah Lyrics in Urdu

[آیت 1] الٓمّٓ
[آیت 2] غُلِبَتِ الرُّوْمُ

[آیت 3] فِیْۤ اَدْنَی الْاَرْضِ وَ هُمْ مِّنْۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَیَغْلِبُوْنَ
[آیت 4] فِیْ بِضْعِ سِنِیْنَ لِلّٰهِ الْاَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَ مِنْۢ بَعْدُ وَ یَوْمَئِذٍ یَّفْرَحُ الْمُؤْمِنُوْنَ

[آیت 5] بِنَصْرِ اللّٰهِ یَنْصُرُ مَنْ یَّشَآءُ وَ هُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
[آیت 6] وَعْدَ اللّٰهِ لَا یُخْلِفُ اللّٰهُ وَعْدَهٗ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ

[آیت 7] یَعْلَمُوْنَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَیٰوةِ الدُّنْیَا وَ هُمْ عَنِ الْاٰخِرَةِ هُمْ غٰفِلُوْنَ
[آیت 8] اَوَلَمْ یَتَفَكَّرُوْا فِیْۤ اَنْفُسِهِمْ مَا خَلَقَ اللّٰهُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ وَ مَا بَیْنَهُمَاۤ اِلَّا بِالْحَقِّ وَ اَجَلٍ مُّسَمًّی وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ لَكٰفِرُوْنَ

[آیت 9] اَوَلَمْ یَسِیْرُوْا فِی الْاَرْضِ فَیَنْظُرُوْا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوْا اَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَّ اَثَارُوا الْاَرْضَ وَ عَمَرُوْهَاۤ اَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوْهَا وَ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیِّنٰتِ فَمَا كَانَ اللّٰهُ لِیَظْلِمَهُمْ وَ لٰكِنْ كَانُوْاۤ اَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُوْنَ
[آیت 10] ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِیْنَ اَسَآؤُا السُّوْۤاٰۤ اَنْ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِ اللّٰهِ وَ كَانُوْا بِهَا یَسْتَهْزِءُوْنَ

[آیت 11] اَللّٰهُ یَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیْدُهٗ ثُمَّ اِلَیْهِ تُرْجَعُوْنَ
[آیت 12] وَ یَوْمَ تَقُوْمُ السَّاعَةُ یُبْلِسُ الْمُجْرِمُوْنَ

[آیت 13] وَ لَمْ یَكُنْ لَّهُمْ مِّنْ شُرَكَآئِهِمْ شُفَعٰؤُا وَ كَانُوْا بِشُرَكَآئِهِمْ كٰفِرِیْنَ
[آیت 14] وَ یَوْمَ تَقُوْمُ السَّاعَةُ یَوْمَئِذٍ یَّتَفَرَّقُوْنَ

[آیت 15] فَاَمَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَهُمْ فِیْ رَوْضَةٍ یُّحْبَرُوْنَ
[آیت 16] وَ اَمَّا الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا وَ لِقَآءِ الْاٰخِرَةِ فَاُولٰٓئِكَ فِی الْعَذَابِ مُحْضَرُوْنَ

[آیت 17] فَسُبْحٰنَ اللّٰهِ حِیْنَ تُمْسُوْنَ وَ حِیْنَ تُصْبِحُوْنَ
[آیت 18] وَ لَهُ الْحَمْدُ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ عَشِیًّا وَّ حِیْنَ تُظْهِرُوْنَ

[آیت 19] یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ یُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَیِّ وَ یُحْیِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَ كَذٰلِكَ تُخْرَجُوْنَ
[آیت 20] وَ مِنْ اٰیٰتِهٖۤ اَنْ خَلَقَكُمْ مِّنْ تُرَابٍ ثُمَّ اِذَآ اَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُوْنَ

[آیت 21] وَ مِنْ اٰیٰتِهٖۤ اَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوْۤا اِلَیْهَا وَ جَعَلَ بَیْنَكُمْ مَّوَدَّةً وَّ رَحْمَةً اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ
[آیت 22] وَ مِنْ اٰیٰتِهٖ خَلْقُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ اخْتِلَافُ اَلْسِنَتِكُمْ وَ اَلْوَانِكُمْ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّلْعٰلِمِیْنَ

[آیت 23] وَ مِنْ اٰیٰتِهٖ مَنَامُكُمْ بِالَّیْلِ وَ النَّهَارِ وَ ابْتِغَآؤُكُمْ مِّنْ فَضْلِهٖ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّسْمَعُوْنَ
[آیت 24] وَ مِنْ اٰیٰتِهٖ یُرِیْكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَّ طَمَعًا وَّ یُنَزِّلُ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَیُحْیٖ بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ

[آیت 25] وَ مِنْ اٰیٰتِهٖۤ اَنْ تَقُوْمَ السَّمَآءُ وَ الْاَرْضُ بِاَمْرِهٖ ثُمَّ اِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِّنَ الْاَرْضِ اِذَآ اَنْتُمْ تَخْرُجُوْنَ
[آیت 26] وَ لَهٗ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ كُلٌّ لَّهٗ قٰنِتُوْنَ

[آیت 27] وَ هُوَ الَّذِیْ یَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیْدُهٗ وَ هُوَ اَهْوَنُ عَلَیْهِ وَ لَهُ الْمَثَلُ الْاَعْلٰی فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ
[آیت 28] ضَرَبَ لَكُمْ مَّثَلًا مِّنْ اَنْفُسِكُمْ هَلْ لَّكُمْ مِّمَّا مَلَكَتْ اَیْمَانُكُمْ مِّنْ شُرَكَآءَ فِیْ مَا رَزَقْنٰكُمْ فَاَنْتُمْ فِیْهِ سَوَآءٌ تَخَافُوْنَهُمْ كَخِیْفَتِكُمْ اَنْفُسَكُمْ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاٰیٰتِ لِقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ

[آیت 29] بَلِ اتَّبَعَ الَّذِیْنَ ظَلَمُوْۤا اَهْوَآءَهُمْ بِغَیْرِ عِلْمٍ فَمَنْ یَّهْدِیْ مَنْ اَضَلَّ اللّٰهُ وَ مَا لَهُمْ مِّنْ نّٰصِرِیْنَ
[آیت 30] فَاَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّیْنِ حَنِیْفًا فِطْرَتَ اللّٰهِ الَّتِیْ فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْهَا لَا تَبْدِیْلَ لِخَلْقِ اللّٰهِ ذٰلِكَ الدِّیْنُ الْقَیِّمُ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ

[آیت 31] مُنِیْبِیْنَ اِلَیْهِ وَ اتَّقُوْهُ وَ اَقِیْمُوا الصَّلٰوةَ وَ لَا تَكُوْنُوْا مِنَ الْمُشْرِكِیْنَ
[آیت 32] مِنَ الَّذِیْنَ فَرَّقُوْا دِیْنَهُمْ وَ كَانُوْا شِیَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَیْهِمْ فَرِحُوْنَ

[آیت 33] وَ اِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُّنِیْبِیْنَ اِلَیْهِ ثُمَّ اِذَآ اَذَاقَهُمْ مِّنْهُ رَحْمَةً اِذَا فَرِیْقٌ مِّنْهُمْ بِرَبِّهِمْ یُشْرِكُوْنَ
[آیت 34] لِیَكْفُرُوْا بِمَآ اٰتَیْنٰهُمْ فَتَمَتَّعُوْا فَسَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

[آیت 35] اَمْ اَنْزَلْنَا عَلَیْهِمْ سُلْطٰنًا فَهُوَ یَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوْا بِهٖ یُشْرِكُوْنَ
[آیت 36] وَ اِذَآ اَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوْا بِهَا وَ اِنْ تُصِبْهُمْ سَیِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ اَیْدِیْهِمْ اِذَا هُمْ یَقْنَطُوْنَ

[آیت 37] اَوَلَمْ یَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَّشَآءُ وَ یَقْدِرُ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
[آیت 38] فَاٰتِ ذَا الْقُرْبٰی حَقَّهٗ وَ الْمِسْكِیْنَ وَ ابْنَ السَّبِیْلِ ذٰلِكَ خَیْرٌ لِّلَّذِیْنَ یُرِیْدُوْنَ وَجْهَ اللّٰهِ وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ

[آیت 39] وَ مَآ اٰتَیْتُمْ مِّنْ رِّبًا لِّیَرْبُوَاۡ فِیْ اَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا یَرْبُوْا عِنْدَ اللّٰهِ وَ مَآ اٰتَیْتُمْ مِّنْ زَكٰوةٍ تُرِیْدُوْنَ وَجْهَ اللّٰهِ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُوْنَ
[آیت 40] اَللّٰهُ الَّذِیْ خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ یُمِیْتُكُمْ ثُمَّ یُحْیِیْكُمْ هَلْ مِنْ شُرَكَآئِكُمْ مَّنْ یَّفْعَلُ مِنْ ذٰلِكُمْ مِّنْ شَیْءٍ سُبْحٰنَهٗ وَ تَعٰلٰی عَمَّا یُشْرِكُوْنَ

[آیت 41] ظَهَرَ الْفَسَادُ فِی الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ اَیْدِی النَّاسِ لِیُذِیْقَهُمْ بَعْضَ الَّذِیْ عَمِلُوْا لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُوْنَ
[آیت 42] قُلْ سِیْرُوْا فِی الْاَرْضِ فَانْظُرُوْا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلُ كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّشْرِكِیْنَ

[آیت 43] فَاَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّیْنِ الْقَیِّمِ مِنْ قَبْلِ اَنْ یَّاْتِیَ یَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهٗ مِنَ اللّٰهِ یَوْمَئِذٍ یَّصَّدَّعُوْنَ
[آیت 44] مَنْ كَفَرَ فَعَلَیْهِ كُفْرُهٗ وَ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِاَنْفُسِِمْ یَمْهَدُوْنَ

[آیت 45] لِیَجْزِیَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِنْ فَضْلِهٖ اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الْكٰفِرِیْنَ
[آیت 46] وَ مِنْ اٰیٰتِهٖۤ اَنْ یُّرْسِلَ الرِّیَاحَ مُبَشِّرٰتٍ وَّ لِیُذِیْقَكُمْ مِّنْ رَّحْمَتِهٖ وَ لِتَجْرِیَ الْفُلْكُ بِاَمْرِهٖ وَ لِتَبْتَغُوْا مِنْ فَضْلِهٖ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ

[آیت 47] وَ لَقَدْ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلًا اِلٰی قَوْمِهِِمْ فَجَآءُوْهُمْ بِالْبَیِّنٰتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِیْنَ اَجْرَمُوْا وَ كَانَ حَقًّا عَلَیْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِیْنَ
[آیت 48] اَللّٰهُ الَّذِیْ یُرْسِلُ الرِّیَاحَ فَتُثِیْرُ سَحَابًا فَیَبْسُطُهٗ فِی السَّمَآءِ كَیْفَ یَشَآءُ وَ یَجْعَلُهٗ كِسَفًا فَتَرَی الْوَدْقَ یَخْرُجُ مِنْ خِلٰلِهٖ فَاِذَآ اَصَابَ بِهٖ مَنْ یَّشَآءُ مِنْ عِبَادِهٖۤ اِذَا هُمْ یَسْتَبْشِرُوْنَ

[آیت 49] وَ اِنْ كَانُوْا مِنْ قَبْلِ اَنْ یُّنَزَّلَ عَلَیْهِمْ مِّنْ قَبْلِهٖ لَمُبْلِسِیْنَ
[آیت 50] فَانْظُرْ اِلٰۤی اٰثٰرِ رَحْمَتِ اللّٰهِ كَیْفَ یُحْیِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا اِنَّ ذٰلِكَ لَمُحْیِ الْمَوْتٰی وَ هُوَ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ

[آیت 51] وَ لَئِنْ اَرْسَلْنَا رِیْحًا فَرَاَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوْا مِنْۢ بَعْدِهِٖ یَكْفُرُوْنَ
[آیت 52] فَاِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰی وَ لَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِیْنَ

[آیت 53] وَ مَآ اَنْتَ بِهٰدِ الْعُمْیِ عَنْ ضَلٰلَتِہِمْ اِنْ تُسْمِعُ اِلَّا مَنْ یُّؤْمِنُ بِاٰیٰتِنَا فَهُمْ مُّسْلِمُوْنَ
[آیت 54] اَللّٰهُ الَّذِیْ خَلَقَكُمْ مِّنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْۢ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْۢ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَّ شَیْبَةً یَخْلُقُ مَا یَشَآءُ وَ هُوَ الْعَلِیْمُ الْقَدِیْرُ

[آیت 55] وَ یَوْمَ تَقُوْمُ السَّاعَةُ یُقْسِمُ الْمُجْرِمُوْنَ مَا لَبِثُوْا غَیْرَ سَاعَةٍ كَذٰلِكَ كَانُوْا یُؤْفَكُوْنَ
[آیت 56] وَ قَالَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ وَ الْاِیْمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِیْ كِتٰبِ اللّٰهِ اِلٰی یَوْمِ الْبَعْثِ فَهٰذَا یَوْمُ الْبَعْثِ وَ لٰكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ

[آیت 57] فَیَوْمَئِذٍ لَّا یَنْفَعُ الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَا هُمْ یُسْتَعْتَبُوْنَ
[آیت 58] وَ لَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَ لَئِنْ جِئْتَهُمْ بِاٰیَةٍ لَّیَقُوْلَنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْۤا اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا مُبْطِلُوْنَ

[آیت 59] كَذٰلِكَ یَطْبَعُ اللّٰهُ عَلٰی قُلُوْبِ الَّذِیْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ
[آیت 60] فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّ لَا یَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِیْنَ لَا یُوْقِنُوْنَ