Doctor Allama Iqbal Ka Likha Gaya Yeh Azeem Kalam Hamare Dilon Ko Roohani Bedaari Aur Khudi Ka Ehsaas Aata Karta Hai. Aaiye Is Pyare Kalam Ke Zariye Khudi Ke Azeem Maqam Aur Roohaniat Ko Mazeed Behtar Samjhein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Ye Peyam De Gyi Hai Mujhe Bad E Subahgahi |
| Poet / Writer | Allama Iqbal |
| Category | Kalam E Iqbal |
| Naatkhawan / Reciter | Shafqat Amanat Ali |
| Book Name | Bal E Jibril |
Ye Peyam De Gyi Hai Mujhe Bad E Subahgahi Lyrics In Roman
Ye Peyam De Gyi Hai Mujhe Bad E Subahgahi
Ke Khudi Ke Arifon Ka Hai Maqam Padshahi
Teri Zindagi Issi Se, Teri Aabru Issi Se
Jo Rahi Khudi To Shahi, Na Rahi To Roosiyahi
Na Diya Nishan E Manzil Mujhe Ae Hakeem Tu Ne
Mujhe Kya Gila Ho Tujh Se, Tu Na Reh Nasheen Na Rahi
Mere Halqa E Sukhan Mein Abhi Zair E Tarbiat Hain
Woh Gada Ke Jante Hain Rah O Rasm E Kajkalahi
Ye Maamle Hain Nazuk, Jo Teri Raza Ho Tu Kar
Ke Mujhe To Khush Na Aya Ye Tareeq E Khanqahi
Tu Huma Ka Hai Shikari, Abhi Ibtada Hai Teri
Nahin Muslihat Se Khali Ye Jahan E Murg O Mahi
Tu Arab Ho Ya Ajam Ho, Tera ‘La Ilaha Illah’
Lughat E Ghareeb, Jab Tak Tera Dil Na De Gawahi
Ye Peyam De Gyi Hai Mujhe Bad E Subahgahi Lyrics In Hindi
ये पयाम दे गयी है मुझे बाद ए सुब्हगाही
के ख़ुदी के आरिफ़ों का है मक़ाम पादशाही
तेरी ज़िन्दगी इसी से, तेरी आबरू इसी से
जो रही ख़ुदी तो शाही, ना रही तो रूसियाही
ना दिया निशान ए मंज़िल मुझे ऐ हकीम तूने
मुझे क्या गिला हो तुझसे, तू ना रहनशीं ना राही
मेरे हलक़ा ए सुख़न में अभी ज़ेर ए तरबियत हैं
वो गदा के जानते हैं रह ओ रस्म ए कजकशाही
ये मामले हैं नाज़ुक, जो तेरी रज़ा हो तू कर
के मुझे तो ख़ुश ना आया ये तरीक़ ए ख़ानक़ाही
तू हुमा का है शिकारी, अभी इब्तदा है तेरी
नहीं मस्लिहत से ख़ाली ये जहान ए मुर्ग़ ओ माही
तू अरब हो या अजम हो, तेरा ‘ला इलाहा इल्लल्लाह’
लुग़त ए ग़रीब, जब तक तेरा दिल ना दे गवाही
Ye Peyam De Gyi Hai Mujhe Bad E Subahgahi Lyrics In Urdu
یہ پیام دے گئی ہے مجھے بادِ صبح گاہی
کہ خودی کے عارفوں کا ہے مقامِ پادشاہی
تیری زندگی اسی سے، تیری آبرو اسی سے
جو رہی خودی تو شاہی، نہ رہی تو روسیہی
نہ دیا نشانِ منزل مجھے اے حکیم تو نے
مجھ کو کیا گلہ ہو تجھ سے، تو نہ رہنشیں نہ راہی
میرے حلقہءِ سخن میں ابھی زیرِ تربیت ہیں
وہ گدا کہ جانتے ہیں رہ و رسمِ کج کلاہی
یہ معاملے ہیں نازک، جو تیری رضا ہو تو کر
کہ مجھے تو خوش نہ آیا یہ طریقِ خانقاہی
تو ہما کا ہے شکاری، ابھی ابتدا ہے تیری
نہیں مصلحت سے خالی یہ جہانِ مرغ و ماہی
تو عرب ہو یا عجم ہو، تیرا ’لا الہٰ الا اللہ‘
لغتِ غریب، جب تک تیرا دل نہ دے گواہی