Huzoor Alaihis Salam ke safar-e-me’raj, unke mubarrak mo’jizat aur unki shaan-e-shafa’at par likha gaya yeh bemisaal kalam ‘Banda Milne Ko Kareeb Hazrat E Qadir Gaya’ aashiqaan-e-Mustafa ke liye ek muqaddas tohfa hai. Imam-e-Ahl-e-Sunnat Ala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan Barelvi ne is kalam me Sarkar ﷺ ki bargah-e-ilaahi me bulandi, unke ishaaron par chand aur suraj ke muti’ hone aur dar-e-mustafa ki ghulami ke fazaail ko nihayat hi gehre shairana andaz me pesh kiya hai. Aaiye is pakiza aur roohani kalam ke sabhi 16 ash’aar ko nihayat hi adab ke sath padhein.
Naat Details
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Banda Milne Ko Kareeb Hazrat E Qadir Gaya |
| Poet / Writer | Imam Ahmad Raza Khan Barelvi (Ala Hazrat) |
| Category | Naat Sharif / Kalam-e-Raza |
| Naatkhawan / Reciter | Various Reciters |
Naat Lyrics in Roman
Bandah milne ko qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir gaya,
Lam’ah-e-baatin me gumne jalwah-e-zaahir gaya.
Teri marzi paa gaya sooraj phira ulte qadam,
Teri ungli uth gayi mah ka kaleja chir gaya.
Barh chali teri ziya andher aalam sey ghatta,
Khul gaya gesu tera rahmat ka baadal ghir gaya.
Bandh gayi teri hawa saawan mein khaak udne lagi,
Barh chali teri ziyaa aatish pe paani phir gaya.
Teri rahmat sey Safi-ullah ka beraa paar tha,
Tere sadqe sey Naji-ullah ka bajraa tir gaya.
Teri aamad thi key Baitullah mujre ko jhuka,
Teri haibat thi key har but thar thara kar gir gaya.
Momin un ka kya hua Allah uska ho gaya,
Kaafir un sey kya phira Allah hi sey phir gaya.
Woh key us dar ka hua khalq-e-Khuda us ki hui,
Woh key us dar sey phira Allah hi sey phir gaya.
Mujh ko deewaana bataate ho main woh hushiyaar hoon,
Paaon jab tof-e-Haram me thak gaye sar phir gaya.
Rehmatul-lil-’aalameen aafat mein hoon kaisi karoon,
Mere Mawla main to is dil sey bala mein ghir gaya.
Mein tere haathon key sadqe kaisi kankariyan thee woh,
Jin sey itne kaafiron ka daf’atan munh phir gaya.
Kyoon janaab-e-Bu Hurairah tha woh kaisa jaam-e-sheer,
Jis sey sattar saahibon ka doodh sey munh phir gaya.
Waasta pyaare ka aisa ho key jo Sunni marre,
Yoon na farmaayein tere shaahid key woh faajir gaya.
Arsh par dhoomein machein woh momine saaleh mila,
Farsh sey maatam uthe wo tayyib-o-taahir gaya.
Allah Allah ye ‘uloo-e-khaas ‘abdiyat-RAZA,
Bandah milne ko qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir gaya.
Thokarein khaate phiroge unke dar par par raho,
Qaafila to aay RAZA awwal gaya aakhir gaya.
Naat Lyrics in Hindi
बन्दा मिलने को क़रीब-ए-हज़रत-ए-क़ादिर गया
लमअ़ा-ए-बातिन में गुमने जल्वा-ए-ज़ाहिर गया
तेरी मर्ज़ी पा गया सूरज फिरा उल्टे क़दम
तेरी उँगली उठ गई मह का कलेजा चिर गया
बढ़ चली तेरी ज़िया अन्धेर आलम से घटा
खुल गया गेसू तेरा रह़मत का बादल घिर गया
बंध गई तेरी हवा सावन में ख़ाक उड़ने लगी
बढ़ चली तेरी ज़िया आतिश पे पानी फिर गया
तेरी रह़मत से सफ़ी-उल्लाह का बेड़ा पार था
तेरे सदक़े से नजी-उल्लाह का बजरा तिर गया
तेरी आमद थी कि बैतुल्लाह मुजरे को झुका
तेरी हैबत थी कि हर बुत थर थरा कर गिर गया
मोमिन उनका क्या हुआ अल्लाह उसका हो गया
काफ़िर उनसे क्या फिरा अल्लाह ही से फिर गया
वह कि इस दर का हुआ ख़ल्क़-ए-ख़ुदा उसकी हुई
वह कि इस दर से फिरा अल्लाह ही से फिर गया
मुझ को दीवाना बताते हो मैं वह हुशियार हूँ
पाँव जब तवाफ़-ए-हरम में थक गए सर फिर गया
रह़मतुल-लिल-आलमीन आफ़त में हूँ कैसी करूँ
मेरे मौला मैं तो इस दिल से बला में घिर गया
मैं तेरे हाथों के सदक़े कैसी कँकरियाँ थीं वोह
जिन से इतने काफ़िरों का दफ़अ़तन मुँह फिर गया
क्यूँ जनाब-ए-बू हुरैरा था वह कैसा जाम-ए-शीर
जिस से सत्तर साहबों का दूध से मुँह फिर गया
वास्ता प्यारे का ऐसा हो कि जो सुन्नी मरे
यूँ न फ़रमाएँ तेरे शाहिद कि वह फ़ाजिर गया
अर्श पर धूमें मचेँ वह मोमिन-ए-सालेह मिला
फ़र्श से मातम उठे वह तय्यिब-ഓ-ताहिर गया
अल्लाह अल्लाह यह उलू-ए-ख़ास अब्दियत-रज़ा
बन्दा मिलने को क़रीब-ए-हज़रत-ए-क़ादिर गया
ठोकरें खाते फिरोगे उनके दर पर पड़े रहो
क़ाफ़िला तो ऐ रज़ा अव्वल गया आख़िर गया
Naat Lyrics in Urdu
بندہ ملنے کو قریبِ حضرتِ قادر گیا
لمعۂ باطن میں گمنے جلوۂ ظاہر گیا
تیری مرضی پا گیا سورج پھرا الٹے قدم
تیری انگلی اٹھ گئی مہ کا کلیجہ چر گیا
بڑھ چلی تیری ضیا اندھیر عالم سے گھٹا
کھل گیا گیسو تیرا رحمت کا بادل گھر گیا
بندھ گئی تیری ہوا ساون میں خاک اڑنے لگی
بڑھ چلی تیری ضیا آتش پہ پانی پھر گیا
تیری رحمت سے صفی اللہ کا بیڑا پار تھا
تیرے صدقے سے نجی اللہ کا بجرا تر گیا
تیری آمد تھی کہ بیت اللہ مجرے کو جھکا
تیری ہیبت تھی کہ ہر بت تھر تھرا کر گر گیا
مومن ان کا کیا ہوا اللہ اس کا ہو گیا
کافر ان سے کیا پھرا اللہ ہی سے پھر گیا
وہ کہ اس در کا ہوا خلقِ خدا اس کی ہوئی
وہ کہ اس در سے پھرا اللہ ہی سے پھر گیا
مجھ کو دیوانہ بتاتے ہو میں وہ ہوشیار ہوں
پاؤں جب طوافِ حرم میں تھک گئے سر پھر گیا
رحمت اللعلمین آفت میں ہوں کیسی کروں
میرے مولیٰ میں تو اس دل سے بلا میں گھر گیا
میں ترے ہاتھوں کے صدقے کیسی کنکریاں تھیں وہ
جن سے اتنے کافروں کا دفعتاً منہ پھر گیا
کیوں جنابِ بو ہریرہ تھا وہ کیسا جامِ شیر
جس سے ستر صاحبوں کا دودھ سے منہ پھر گیا
واسطہ پیارے کا ایسا ہو کہ جو سنی مرے
یوں نہ فرمائیں ترے شاہد کہ وہ فاجر گیا
عرش پر دھومیں مچیں وہ مومنِ صالح ملا
فرش سے ماتم اٹھے وہ طیب و طاہر گیا
اللہ اللہ یہ علوِ خاص عبدیت رضاؔ
بندہ ملنے کو قریبِ حضرتِ قادر گیا
ٹھوکریں کھاتے پھرو گے ان کے در پر پڑے رہو
قافلہ تو اے رضاؔ اول گیا آخر گیا