Huzoor Alaihissalato Wassalam Ki Shaan-E-Aqdas Aur Madinah Munawwarah Ki Azmat Mein Likha Gaya Ye Nihayat Hi Khoobsurat Kalam Dil Ko Sukoon-E-Qalb Bakhshta Hai.
Is Paak Qawwali Ke Zariye Sabri Brothers Ne Aashiqan-E-Mustafa Ke Dilon Mein Ishq Aur Shouq-E-Madinah Ki Shama Roshan Ki Hai.
Aaiye Is Barkat Bhare Kalam Ke Mukammal Lyrics Ka Dil Se Mutaala Karein.
| Naat Information | Details |
| Naat Title | Chalo Madine Gham Ke Maaro |
| Poet / Writer | Traditional |
| Category | Sufi Qawwali / Naat Sharif |
| Naatkhawan / Reciter | Sabri Brothers |
| Book Name | Barkate Raza Naat Book |
Chalo Madine Gham Ke Maaro Lyrics In Roman
Ai Mere Allah, In Meiñ Se
Koi Insañ Kisi Insaan Ko Kya Deta Hai
Aadmi Sirf Bahana Hai Khuda Deta Hai
Koi Insañ Kisi Insaan Ko Kya Deta Hai
Ai Mere Allah, In Me Se
Bahut Aise Haiñ Ke Jo Ilm O Hunar Rakhte Haiñ
Bahut Aise Hain Ke Jo Daulat O Zar Rakhte Haiñ
Bahut Aise Haiñ Ke Jo Teigh O Sipar Rakhte Hain
Lekin, Hum Faqat Teri Kareemi Pe Nazar Rakhte Hain
Koi Insañ Kisi Insaan Ko Kya Deta Hai
Aadmi Sirf Bahana Hai Khuda Deta Hai
Jab Bhi Deta Hai Wo Dene Ke Dher Deta Hai
Aur Leta Hai To Chamdi Udhed Leta Hai
Muqaddar Ka Likha To Sabko Deta Hai Khuda Lekin
Jo Qismat Meiñ Na Likha Ho Wo Milta Hai Madine Meiñ
Chalo Madine Gham Ke Maaro, Haa Aa..
Chalo Madine Gham Ke Maaro
Nabi Ko Haal Sunayeñ
Karam Ka Dar Khula Hai
Karam Ka Dar Khula Hai..
Chalo Madine, Chalo Madine, Chalo Madine Chale Chalo.
Wohi Ek Dar Hai Sajda Gaahe Dil Tu Sochta Kya Hai
Wahiñ Chal Kar Khulega Zindagi Ka Mudda’a Kya Hai
Khirad Wale Na Samjhe Haiñ Na Samjheñge Kabhi Isko
Ye Ahl E Dil Samajhte Haiñ, Maqaam E Mustufa Kya Hai
Chalo Madine Gham Ke Maaro
Chalo Madine Gam Ke Maaro ..
Fiqr E Uqba Kar Ke Naahaq
Waqt Mat Zaaya Karo
Chalo Madine Gham Ke Maaro
Chalo Madine Gam Ke Maaro ..
Raaga
Chalo Madine, Chalo Madine, Chalo Madine
Chalo, Chalo, Chalo, Chalo, Chalo, Chalo
Chalo Madine
Madine Jaane Ka Jis Dam Irada Maine Kiya
To Hañsta Khelta Ek Kaafile Ke Saath Chala
Chubhe The Paañw Meiñ Kaañte To Thak Ke Baitha Tha
Paas Aakar Mere Saalaar-Kaafile Ne Kaha
Chalo Madine Gham Ke Maaro ..
Chalo Madine, Chalo Madine
Sab, Chalo Madine, Chalo Madine
Madine Chalo Madine, Madine Chalo Madine
Chalo Madine.. Chalo Madine ..
Chalo Madine.. Chalo Madine ..
Chalo Madine Gham Ke Maaro
Chalo Madine Gham Ke Maaro ..
Har Kas Waseela Daarad O Ma BeWaseela Ei
Ma Ra Waseela Neist BaJuz Aastane Tou
Chalo Madine Gham Ke Maaro
Chalo Madine Gham Ke Maaro ..
Chalo Madine Gham Ke Maaro
Nabi Ko Haal Sunayeñ
Karam Ka Dar Khula Hai
Karam Ka Dar Khula Hai..
Madina Salle-Ala Ki Basti Har Dam Barse Noor
Wahañ Ka Zarra Zarra Chamke Jaise Koh E Tür
Madina Baab E Fazl O Rahmat Bakhshish Ka Saamaan
Gunaah Dhul Jaate Haiñ Saare Allah Ki Hai Shaan
Nabi Ke Dar Ka Liye Sahara Jo Mañgta Bhi Jaay
Kisi Bhi Shai Ki Kami Nahi Hai Jo Maañge So Paay
Kisi Bhi Shai Ki Kami Nahi Hai Jo Maañge So Paay …
Chalo Madine Khil Jaayeñge Taqdeeroñ Ke Phool
Dukhi Diloñ Ki Ho Jaati Hai Pal Meiñ Dua Qubool
Ghareeb Hi Kya Ameer Bhi Haiñ Us Dar Ke Mauhtaj
Dar E Nabi Par Jo Bhi Pahuñcha Rakh Lete Haiñ Laaj
Nabi Ki Nagri Allah Allah Bante Haiñ Sab Kaam
Batte Haiñ Hasnain Ke Sadqe Har Sub’Ho Har Shaam ..
Batte Haiñ Hasnain Ke Sadqe…
Batte Haiñ Hasnain Ke Sadqe..
Batte Haiñ Us Nain Ke Sadqe..
Jin Nainoñ Ko Fatima Choome
Us Nain Ke Sadqe Batte Haiñ
Us Nain Ke Sadqe Batte Haiñ ..
Kaunain Ke Sadqe Batte Haiñ..
Do Nain Ke Sadqe Batte Haiñ
Shere Khuda Ke Laadle Haiñ Noor E Ain Haiñ
Haañ Haañ Wohi To Fatima Ke Dil Ka Chain Hain
Hai Naam Hasan Ek Ka Dooje Husain Haiñ
Mere Rasool E Paak Ke Ye Dono Nain Haiñ.
Us Nain Ke Sadqe Batte Hai ..
Hasnain Ke Sadqe Batte Haiñ..
Do Nain Ke Sadqe Batte Haiñ ..
Jin Nainoñ Ko Fatima Choome
Us Nain Ke Sadqe Batte Hai ..
Raag
Madina Chal Ke Karo Nabi Se Ro Ro Kar Fariyad
Shahe Madina Kar Dete Hain NaaShaadoñ Ko Shaad.
Gali Gali Meiñ Taiba Ki Hai Jalwoñ Ki Bharmar
Nabi Ke Sadqe Meiñ Hota Hai Allah Ka Deedar.
Chalo Madine Taaza Hoñge Hum Sab Ke Eemaan
Diloñ Mein Jitne Tadap Rahe Hain Nikleñge Armaan.
Koi Na Saayil Lauta Abtak Chaukhat Se Mahroom
Beshak, Beshak, Beshak-Beshak
Machi Hui Hai Karam Ki Unke Do Aalam Mein Dhoom
Beshak, Beshak, Beshak-Beshak
Sunehre Khwaboñ Ki Milti Hai Us Dar Par Taabeer
Karam Se Unke Ban Jaati Hai Har Bigdi Taqdeer
Karam Se Unke Ban Jaati Hai
Karam Se Unke Ban Jaati Hai..
Chalo Madine Karam Jahañ Par Hota Hai Har Baar
Safeene Dube Hue Bhi Aalam Ho Jaate Hain Paar.
Chalo Madine Gham Ke Maaro .. Haa Aa..
Nabi Ko Haal Sunayeñ
Karam Ka Dar Khula Hai
Karam Ka Dar Khula Hai
Karam Ka Dar Khula Hai..
Chalo Madine, Chalo Madine Chalo Madine Chale Chalo.
Chalo Madine, Chalo Madine Chalo Madine Chale Chalo.
Chalo Madine Gham Ke Maaro Lyrics In Hindi
ऐ मेरे अल्लाह, इनमें से ..
कोई इंसान किसी इंसान को क्या देता है!
आदमी सिर्फ बहाना है ख़ुदा देता है।
(कोई इंसान किसी इंसान को क्या देता है)
ऐ मेरे अल्लाह, इनमें से ..
बहुत ऐसे हैं कि जो इल्म-ओ-हुनर रखते हैं
बहुत ऐसे हैं कि जो दौलत-ओ-ज़र रखते हैं
बहुत ऐसे हैं कि जो तेग़-ओ-सिपर रखते हैं
लेकिन, हम फ़क़त तेरी करीमी पे नज़र रखते हैं
कोई इंसान किसी इंसान को क्या देता है
आदमी सिर्फ बहाना है ख़ुदा देता है
जब भी देता है वो देने के ढेर देता है
और लेता है तो चमड़ी उधेड़ लेता है।
मुक़द्दर का लिखा तो सबको देता है ख़ुदा लेकिन
जो क़िस्मत में न लिखा हो वो मिलता है मदीने में।
चलो मदीने ग़म के मारो
चलो मदीने ग़म के मारो
नबी को हाल सुनाएं
करम का दर खुला है
करम का दर खुला है..
चलो मदीने, चलो मदीने, चलो मदीने चले चलो।
वही एक दर है सज्दा गाह-ए-दिल तू सोचता क्या है
वहीं चल कर खुलेगा ज़िन्दगी का मुद्दआ क्या है,
ख़िरद वाले न समझे हैं न समझेंगे कभी इसको
ये अहल-ए-दिल समझते हैं, मक़ाम-ए-मुस्तफ़ा क्या है
चलो मदीने ग़म के मारो
चलो मदीने ग़म के मारो ..
फ़िक्र-ए-उक़्बा कर के नाहक़
वक़्त मत ज़ाया करो।
चलो मदीने ग़म के मारो
चलो मदीने ग़म के मारो ..
(राग)
चलो मदीने, चलो मदीने, चलो मदीने
चलो, चलो, चलो, चलो, चलो, चलो
चलो मदीने
मदीने जाने का जिस दम इरादा मैंने किया
तो हँसता खेलता एक क़ाफ़िले के साथ चला
चुभे थे पाँव में काँटे तो थक के बैठा था
पास आकर मेरे सालार-ए-क़ाफ़िला ने कहा
चलो मदीने ग़म के मारो ..
चलो मदीने, चलो मदीने
सब, चलो मदीने, चलो मदीने
मदीने चलो मदीने, मदीने चलो मदीने
चलो मदीने.. चलो मदीने ..
चलो मदीने.. चलो मदीने ..
चलो मदीने ग़म के मारो
चलो मदीने ग़म के मारो ..
हर कस वसीला दारद ओ मा बे-वसीला एम
मा रा वसीला नेइस्त बजुज़ आस्ताने तू।
चलो मदीने ग़म के मारो
चलो मदीने ग़म के मारो ..
चलो मदीने ग़म के मारो
नबी को हाल सुनाएं
करम का दर खुला है
करम का दर खुला है..
मदीना सल्ले-अला की बस्ती हर दम बरसे नूर
वहाँ का ज़र्रा ज़र्रा चमके जैसे कोह-ए-तूर
मदीना बाब-ए-फ़ज़्ल-ओ-रहमत बख़्शिश का सामान
गुनाह धुल जाते हैं सारे अल्लाह की है शान
नबी के दर का लिये सहारा जो माँगता भी जाए
किसी भी शय की कमी नहीं है जो माँगे सो पाए
किसी भी शय की कमी नहीं है जो माँगे सो पाए …
चलो मदीने खिल जाएँगे तक़दीरों के फूल
दुखी दिलों की हो जाती है पल में दुआ क़बूल
ग़रीब ही क्या अमीर भी हैं उस दर के मोहताज
दर-ए-नबी पर जो भी पहुँचा रख लेते हैं लाज
नबी की नगरी अल्लाह अल्लाह बनते हैं सब काम
बंटते हैं हसनैन के सदक़े हर सुब्हो हर शाम ..
بٹتے ہیں حسنین کے صدقے…
بंटते हैं हसनैन के सदक़े..
بٹتے ہیں اس نین کے صدقے..
جن نینوں کو فاطمہ چومے
उस नैन के सदक़े बंटते हैं
उस नैन के सदक़े बंटते हैं ..
कौनेन के सदक़े बंटते हैं..
दो नैन के सदक़े बंटते हैं
शेर-ए-ख़ुदा के लाडले हैं नूर-ए-ऐन हैं
हाँ हाँ वही तो फ़ातिमा के दिल का चैन हैं
है नाम हसन एक का दूजे हुसैन हैं
मेरे रसूल-ए-पाक के ये दोनों नैन हैं।
उस नैन के सदक़े बंटते हैं ..
हसनैन के सदक़े बंटते हैं..
दो नैन के सदक़े बंटते हैं ..
जिन नैनों को फ़ातिमा चूमे
उस नैन के सदक़े बंटते हैं ..
(राग)
मदीना चल के करो नबी से रो रो कर फ़रियाद
शह-ए-मदीना कर देते हैं नाशादों को शाद।
गली गली में तैबा की है जल्वों की भरमार
नबी के सदक़े में होता है अल्लाह का दीदार।
चलो मदीने ताज़ा होंगे हम सब के ईमान
दिलों में जितने तड़प रहे हैं निकलेंगे अरमान।
कोई ना साइल लौटा अबतक चौखट से महरूम
बेशक, बेशक, बेशक-बेशक
मची हुई है करम की उनके दो आलम में धूम
बेशक, बेशक, बेशक-बेशक
सुनहरे ख़्वाबों की मिलती है उस दर पर ताबीर
करम से उनके बन जाती है हर बिगड़ी तक़दीर
करम से उनके बन जाती है
करम से उनके बन जाती है..
चलो मदीने करम जहाँ पर होता है हर बार
सफ़ीने डूबे हुए भी आलम हो जाते हैं पार।
चलो मदीने ग़म के मारो .. हा आ..
नबी को हाल सुनाएं
करम का दर खुला है
करम का दर खुला है
करम का दर खुला है..
चलो मदीने, चलो मदीने चलो मदीने चले चलो।
चलो मदीने, चलो मदीने चलो मदीने चले चलो।
Chalo Madine Gham Ke Maaro Lyrics In Urdu
اے میرے اللہ، ان میں سے ..
کوئی انسان کسی انسان کو کیا دیتا ہے!
آدمی صرف بہانہ ہے خدا دیتا ہے۔
(کوئی انسان کسی انسان کو کیا دیتا ہے)
اے میرے اللہ، ان میں سے ..
بہت ایسے ہیں کہ جو علم و ہنر رکھتے ہیں
بہت ایسے ہیں کہ جو دولت و زر رکھتے ہیں
بہت ایسے ہیں کہ جو تیغ و سپر رکھتے ہیں
لیکن، ہم فقط تیری کریمی پہ نظر رکھتے ہیں
کوئی انسان کسی انسان کو کیا دیتا ہے
آدمی صرف بہانہ ہے خدا دیتا ہے
جب بھی دیتا ہے وہ دینے کے ڈھیر دیتا ہے
اور لیتا ہے تو چمڑی ادھیڑ لیتا ہے۔
مقدر کا لکھا تو سب کو دیتا ہے خدا لیکن
جو قسمت میں نہ لکھا ہو وہ ملتا ہے مدینے میں۔
چلو مدینے غم کے مارو
چلو مدینے غم کے مارو
نبی کو حال سنائیں
کرم کا در کھلا ہے
کرم کا در کھلا ہے..
چلو مدینے، چلو مدینے، چلو مدینے چلے چلو۔
وہی ایک در ہے سجدہ گاہِ دل تو سوچتا کیا ہے
وہیں چل کر کھلے گا زندگی کا مدعا کیا ہے،
خرد والے نہ سمجھے ہیں نہ سمجھیں گے کبھی اس کو
یہ اہل و دل سمجھتے ہیں، مقامِ مصطفیٰ کیا ہے
چلو مدینے غم کے مارو
چلو مدینے غم کے مارو ..
فکرِ عقبیٰ کر کے ناحق
وقت مت ضائع کرو۔
چلو مدینے غم کے مارو
چلو مدینے غم के मारو ..
(راگ)
چلو مدینے، چلو مدینے، چلو مدینے
چلو، چلو، چلو، چلو، چلو، چلو
چلو مدینے
مدینے جانے کا جس دم ارادہ میں نے کیا
تو ہنستا کھیلتا ایک قافلے کے ساتھ چلا
چبھے تھے پاؤں میں کانٹے تو تھک کے بیٹھا تھا
پاس آکر میرے سالارِ قافلہ نے کہا
چلو مدینے غم کے مارو ..
چلو مدینے، چلو مدینے
سب، چلو مدینے، چلو مدینے
مدینے چلو مدینے، مدینے چلو مدینے
چلو مدینے.. چلو مدینے ..
چلو مدینے.. چلو مدینے ..
چلو مدینے غم کے مارو
چلو مدینے غم کے مارو ..
ہر کس وسیلہ دارد و ما بے وسیلہ ایم
ما را وسیلہ نیست بجز آستانِ تو۔
چلو مدینے غم کے مارو
چلو مدینے غم کے مارو ..
چلو مدینے غم کے مارو
نبی کو حال سنائیں
کرم کا در کھلا ہے
کرم کا در کھلا ہے..
مدینہ صلّ علیٰ کی بستی ہر دم برسے نور
وہاں کا ذرہ ذرہ چمکے جیسے کوہِ طور
مدینہ بابِ فضل و رحمت بخشش کا سامان
گناہ دھل جاتے ہیں سارے اللہ کی ہے شان
نبی کے در کا لئے سہارا جو مانگتا بھی جائے
کسی بھی شے کی کمی نہیں ہے جو مانگے سو پائے
کسی بھی شے کی کمی نہیں ہے جو مانگے سو پائے …
چلو مدینے کھل جائیں گے تقدیروں کے پھول
دکھی دلوں کی ہو جاتی ہے پل میں دعا قبول
غریب ہی کیا امیر بھی ہیں اس در کے محتاج
درِ نبی پر جو بھی پہنچا رکھ لیتے ہیں لاج
نبی کی نگری اللہ اللہ بنتے ہیں سب کام
بٹتے ہیں حسنین کے صدقے ہر صبح و ہر شام ..
بٹتے ہیں حسنین کے صدقے…
بٹتے ہیں حسنین کے صدقے..
بٹتے ہیں اس نین کے صدقے..
جن نینوں کو فاطمہ چومے
اس نین کے صدقے بٹتے ہیں
اس نین کے صدقے بٹتے ہیں ..
کونین کے صدقے بٹتے ہیں..
دو نین کے صدقے بٹتے ہیں
شیرِ خدا کے لاڈلے ہیں نورِ عین ہیں
ہاں ہاں وہی تو فاطمہ کے دل کا چین ہیں
ہے نام حسن ایک کا دوجے حسین ہیں
میرے رسولِ پاک کے یہ دونوں نین ہیں۔
اس نین کے صدقے بٹتے ہیں ..
حسنین के صدقے بٹتے ہیں..
دو نین کے صدقے بٹتے ہیں ..
جن نینوں کو فاطمہ چومے
اس نین کے صدقے بٹتے ہیں ..
(راگ)
مدینہ چل کے کرو نبی سے رو رو کر فریاد
شہِ مدینہ کر دیتے ہیں ناشادوں کو شاد۔
گلی گلی میں طیبہ کی ہے جلووں کی بھر مار
نبی کے صدقے میں ہوتا ہے اللہ کا دیدار۔
چلو مدینے تازہ ہوں گے ہم سب کے ایمان
دلوں میں جتنے تڑپ رہے ہیں نکلیں گے ارمان۔
کسی نہ سائل لوٹا اب تک چوکھٹ سے محروم
بیشک، بیشک، بیشک بیشک
مچی ہوئی ہے کرم کی انکے دو عالم میں دھوم
بیشک، بیشک، بیشک بیشک
سنہرے خوابوں کی ملتی ہے اس در پر تعبیر
کرم سے انکے بن جاتی ہے ہر بگڑی تقدیر
کرم سے انکے بن جاتی ہے
کرم سے انکے بن جاتی ہے..
چلو مدینے کرم جہاں پر ہوتا ہے ہر بار
سفینے ڈوبے ہوئے بھی عالم ہو جاتے ہیں پار۔
چلو مدینے غم کے مارو .. ہا آ..
نبی کو حال سنائیں
کرم کا در کھلا ہے
کرم کا در کھلا ہے
کرم کا در کھلا ہے..
چلو مدینے، چلو مدینے چلو مدینے چلے چلو۔
چلو مدینے، چلو مدینے چلو مدینے چلے چلو۔