Main Bura Hoon Ya Bhal Hun Lyrics

 

 

 

نہ بتکدے سے نہ کعبے سے لو لگی میری
تمہارے نقشِ قدم سے ہے زندگی میری
بہت اداس تھی دنیا میں زندگی میری
کرم جو تیرا ہوا بات بن گئی میری
न बुतकदे से न काबे से लौ लगी मेरी
तुम्हारे नक़्श ए क़दम से है ज़िंदगी मेरी
बहुत उदास थी दुनिया में जिंदगी मेरी
करम जो तेरा हुआ बात बन गई मेरी
Na Butkade Se Na Kaabe Se Lau Lagi Meri
Tumhare Naqsh-e Qadam Se Hai Zindagi Meri
Bahut Udaas Thi Duniya Mein Zindagi Meri
Karam Jo Tera Hua Baat Ban Gayi Meri

Main Bura Hoon Ya Bhala Hoon Lyrics

میں برا ہوں یا بھلا ہوں میری لاج کو نبھانا
مجھے جانتا ہے ساجن تیرے نام سے زمانہ
मै बुरा हूं या भला हूं, मेरी लाज को निभाना
मुझे जानता है साजन, तेरे नाम से ज़माना
main bura hoon ya bhala hoon, meri laaj ko nibhaana
mujhe jaanta hai sajan tere naam se zamaana

 

تیری عاشقی سے پہلے مجھے کون جانتا تھا
تیری عشق نے بنا دی میری زندگی فسانہ
तेरी आशिक़ी से पहले, मुझे कौन जानता था
तेरी इश्क़ ने बना दी, मेरी ज़िंदगी फ़साना
teri aashiqi se pehle, mujhe kon jaanta tha
tere ishq ne bana di, meri zindagi fasaana

 

مجھے اس کا غم نہیں ہے کے بدل گئی ہے دنیا
میری زندگی ہے تم سے کہیں تم بدل نہ جانا
मुझे इसका ग़म नहीं है, के बदल गई है दुनिया
मेरी ज़िन्दगी है तुमसे, कहीं तुम बदल न जाना
mujhe iska gham nahi hai, ke badal gayi hai duniya
meri zindagi hai tumse, kahin tum badal na jaana

 

تو نوازنے پہ آئے تو نواز دے زمانہ
تو کریم ہی جو ٹھہرا تو کرم کا کیا ٹھکانہ
तू नवाज़ने पे आए तो नवाज़ दे ज़माना
तू करीम ही जो ठहरा तो करम का क्या ठिकाना
Tu nawaazne pe aaye to Nawaz de zamana
Tu Karim hi Jo thahra to karam ka kya thikana

 

تو منبعِ عطا ہے کہ پکار اٹھا زمانہ
وہ کرم نوازیاں کیں، کے کرم کا کیا ٹھکانہ
तू मंबा-‘ए-अता है के पुकार उठा ज़माना
वह करम नवाज़ियां कीं, के कर्म का क्या ठिकाना
Tu Mamba-‘e Ataa Hai Ke Pukaar Uttha Zamaana
Wo Karam Nawaziyaan Keeñ, Ke Karam Ka Kya Thikaana

 

چوکھٹ پے آگیا ہوں سرکار آج سن لو
میری دکھ بھری کہانی میرا دکھ بھرا فسانہ
चौखट पे आ गया हूँ, सरकार आज सुन लो
मेरी दुख भरी कहानी, मेरा दुख भरा फ़साना
chaukhat pe aa gaya hun, sarkaar aaj sun lo
meri dukh bhari kahaani, mera dukh bhara fasaana

 

رہنے دے مجھ کو اپنے قدموں کی دھول بن کر
جو نہ ہو تمہیں گوارا مجھے خاک میں ملانا
रहने दे मुझको अपने, क़दमों की धूल बनकर
जो न हो तुमझे गवारा, मुझे ख़ाक में मिलाना
rehne de mujhko apne, kadmo ki dhul bankar
jo na ho tujhe gawaara, mujhe khaak me milaana

 

تیرے نام سے ظہوری مجھے جانتی ہے دنیا
تیرا جب سے ہو گیا ہوں میرا ہو گیا زمانہ
तेरे नाम से ज़हूरी, मुझे जानती है दुनिया
तेरा जब से हो गया हूँ, मेरा हो गया जमाना
Tere naam se zahoori mujhe jaanati hai duniya
Tera ho gaya hoon jab se mera ho gaya zamana

 

میں برا ہوں یا بھلا ہوں میری لاج کو نبھانا
مجھے جانتا ہے ساجن تیرے نام سے زمانہ
मै बुरा हूँ या भला हूँ, मेरी लाज को निभाना
मुझे जानता है साजन, तेरे नाम से ज़माना
mai bura hun ya bhala hun, meri laaj ko nibhaana
mujhe jaanta hai sajan tere naam se zamaana

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.