Saya e Ahmade Mukhtar Mubarak Bashad Lyrics

Kalaam-e Bedam Shah Warsi

سایۂ احمد مختارؐ مبارک باشد
نسبت حیدر کرار مبارک باشد
साया ए अहमद ए मुख़्तार मुबारक बाशद
निसबत ए हैदर ए कर्रार मुबारक बाशद
Saya e Ahmade Mukhtar mubarak bashad
Nisbat e Haidar e Karrar mubarak bashad

 

مشکلوں کا نہیں کچھ خوف کہ ہر مشکل میں
غوث اعظم ہیں مددگار مبارک باشد
मुश्किलों का नहीं कुछ ख़ौफ़ के हर मुश्किल में
ग़ौस ए आज़म हैं मददगार मुबारक बाशद
Mushkilon ka nahi kuchh khauf ke har mushkil mein
Ghause aazam hain madadgar mubarak bashad

 

ہے کرم حضرتِ خواجہ ہیں یہاں جلوہ فگن
دید والوں کو ہو دیدار مبارک باشد
है करम हज़रत ए ख़्वाजा हैं यहां जलवा फ़िगन
दीद वालों को दीदार मुबारक बाशद
hai Karam Hazrat-e Khwaja hain yahan jalwa figan
Deed waloñ ko ho deedar mubarak bashad

 

تو سلامت رہے جاری ترا فیضان رہے
بارش رحمت و انوار مبارک باشد
तू सलामत रहे, जारी तेरा फ़ैज़ान रहे
बारिश ए रहमत ओ अनवार मुबारक बाशद
Tu salamat rahe, jaari tera Faizan rahe
Baarish e rahmat o anwaar mubarak bashad

 

آئینہ خانہ بنا صورت وارث بیدمؔ
لطف نظارۂ سرکار مبارک باشد
आईना-ख़ाना बना सूरत ए वारिस “बेदम”
लुत्फ़ ए नज़्ज़ारा ए सरकार मुबारक बाशद
Ayina khana bana Soorat-e Waris Bedam
Lutfe nazzara e Sarkar mubarak bashad

 

(یہ اشعار بیدم وارثی صاحب کے دوسرے کلام کے ہیں، جنہیں اکثر قوال اسی کلام کے ساتھ پڑھتے ہیں۔۔)

آج ہے عید تری دیدهِٔ دیدار طلب
یار ہے زینتِ کاشانہ مبارک بشد
आज है ईद तेरी दीदा-ए दीदार-तलब
यार है ज़ीनत-ए काशाना मुबारक बाशद
Aaj hai eed teri Deeda-e deedar talab
Yaar hai zeenat-e kaashana Mubarak bashad

 

یا خدا طالبِ اکسیر کو اکسیر ملے
ہمکو خاکِ درِ جانانہ مبارک باشد
या ख़ुदा तालिब-ए-इकसीर को इकसीर मिले
हमको ख़ाके दरे जानाना मुबारक बाशद
Ya khuda talib e ikseer ko ikseer mile
Hamko Khaak-e Dar-e Jaanana mubarak bashad

 

آئینہ خانہ بنا عالمِ صورت بیدمؔ
لُطفِ نظّارهِٔ جانانہ مبارک باشد
आईना-ख़ाना बना आ़लम ए सूरत बेदम ‌
लुत्फ़ ए नज़्ज़ारा ए जानाना मुबारक बाशद
Ayina khana bana aalam e soorat Bedam
Lutfe nazzara o jaanana mubarak bashad
بیدم شاہ وارثی

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.