Chand chupa badal mein lyrics
(Verse 1)
چاند چھپا بادل میں
تو شام کی روشنی میں
میری دل کی عید ہے
تو نظروں کی عید ہے
(Chorus)
چاند چھپا بادل میں
دل کی روشنی میں
تیرا نور چمکے
رحمتوں کی بارش لے
(Verse 2)
جب تو آتا ہے سایے میں
میری دنیا کو جگاتا ہے
روشن کرتا ہے راہیں میری
میرا سمجھا سلامت رکھتا ہے
(Chorus)
چاند چھپا بادل میں
دل کی روشنی میں
تیرا نور چمکے
رحمتوں کی بارش لے
(Bridge)
ہر پل ہے عید تیری
تو ہی روشنی کی جگہ ہے
میرے دل کو چھو لے
روشنی سے بھر دے
(Chorus)
چاند چھپا بادل میں
دل کی روشنی میں
تیرا نور چمکے
رحمتوں کی بارش لے
(Outro)
چاند چھپا بادل میں
تو شام کی روشنی میں
میری دل کی عید ہے
تو نظروں کی عید ہے
Translation of the lyrics:
(Verse 1)
The moon hides amidst the clouds,
In the brightness of the evening,
You are the festival of my heart,
You are the celebration of my eyes.
(Chorus)
The moon hides amidst the clouds,
In the brightness of the heart,
Your light shines,
Bringing the rain of blessings.
(Verse 2)
When you come in the shade,
You awaken my world,
You illuminate my paths,
You keep me safe and sound.
(Chorus)
The moon hides amidst the clouds,
In the brightness of the heart,
Your light shines,
Bringing the rain of blessings.
(Bridge)
Every moment is a celebration with you,
You are the place of light,
Touch my heart,
Fill it with brightness.
(Chorus)
The moon hides amidst the clouds,
In the brightness of the heart,
Your light shines,
Bringing the rain of blessings.
(Outro)
The moon hides amidst the clouds,
In the brightness of the evening,
You are the festival of my heart,
You are the celebration of my eyes.
- Hazrat Allama Maulana Hidaayatullah Khan Rampuri Biography
- Hazrat Qutub Mahmood Suharwardi Karantawi Biography
- Hazrat Abdullah ibn Mas’ood Biography
- Hazrat Khwaja Abu Ali Shafeeq al-Balkhi Biography
- Hazrat Shaikh Sayyed Sharf-ud-deen Abu Muhamamd Isa Qadri al-Jilani Biography
- Hazrat Qaazi Hameed-ud-deen Mohammad Nagori Biography
(Verse 1)
Chand chhupa badal mein,
Tu shaam ki roshni mein,
Meri dil ki Eid hai,
Tu nazaron ki Eid hai.
(Chorus)
Chand chhupa badal mein,
Dil ki roshni mein,
Tera noor chamke,
Rehmaton ki baarish le.
(Verse 2)
Jab tu aata hai saaye mein,
Meri duniya ko jagata hai,
Roshan karta hai raahen meri,
Mera samjha salamat rakhta hai.
(Chorus)
Chand chhupa badal mein,
Dil ki roshni mein,
Tera noor chamke,
Rehmaton ki baarish le.
(Bridge)
Har pal hai Eid teri,
Tu hi roshni ki jagah hai,
Mere dil ko chhoo le,
Roshni se bhar de.
(Chorus)
Chand chhupa badal mein,
Dil ki roshni mein,
Tera noor chamke,
Rehmaton ki baarish le.
(Outro)
Chand chhupa badal mein,
Tu shaam ki roshni mein,
Meri dil ki Eid hai,
Tu nazaron ki Eid hai.
Translation of the lyrics:
(Verse 1)
The moon hides amidst the clouds,
In the evening’s radiance,
You are the festival of my heart,
You are the celebration of my eyes.
(Chorus)
The moon hides amidst the clouds,
In the brightness of the heart,
Your light shines,
Bringing the rain of blessings.
(Verse 2)
When you come in the shadows,
You awaken my world,
You illuminate my paths,
You keep me safe and sound.
(Chorus)
The moon hides amidst the clouds,
In the brightness of the heart,
Your light shines,
Bringing the rain of blessings.
(Bridge)
Every moment is your celebration,
You are the place of light,
Touch my heart,
Fill it with brightness.
(Chorus)
The moon hides amidst the clouds,
In the brightness of the heart,
Your light shines,
Bringing the rain of blessings.
(Outro)
The moon hides amidst the clouds,
In the evening’s radiance,
You are the festival of my heart,
You are the celebration of my eyes.