Khudawand-e-Jahaañ Jab Khud Hai Pyaara Teri Soorat Ka Naat Lyrics
Khudawand-e-Jahaañ Jab Khud Hai Pyaara Teri Soorat Ka
To ‘Aalam Kyuñ Na Ho Banda Tere Husn-o-Malaahat Ka
When The Creator of The Universe, Himself Loves Your Appearance
Why Then Shouldn’t The Universe, Be Slaves of Your Beauty & Brilliance
Sharaf Haasil Huwa Sarkaar Tum Se Jis Ko Bay’at Ka
Usay Muzhda Mila Haq Se Dukhool-e-Qasr-e-Jannat Ka
O’ My Master, At Your Sacred Hand, Whoever Got The Honour of Allegiance
For Entry Into Heaven’s Palace, From Allah, He Received The Assurance
Jo Khaali Haath Aate Haiñ Muraadeñ Le Ke Jaate Haiñ
Tumhaare Dar Pe Ek Mela Laga Hai Ahl-e-Haajat Ka
Those Who Came Empty Handed, Left With Endowments of Acceptance
A Crowd of Mendicants Are At Your Court, Waiting In Your Holy Presence
Jo Haath Ut’tha Huwa Hai Saari Khalqat Ka Teri Jaanib
Bataata Hai Ke Tu Qaasim Hai Rab’b Ki Jumla Ne’mat Ka
By The Entire Creation Raising Their Hands, Towards Your Holy Presence
It Proves, From Allah Almighty, You Are The Distributor of All Beneficence
Zameeñ Se Arsh Tak Goonje Do ‘Aalam, Par’ Gayi Hal-Chal
Baja Kaa’ba Meiñ Naq’qaara Jo Sultan-e-Risaalat Ka
From The Earth To The Sky, Both The Worlds Echoed With Vibrance
As The King of Prophethood’s Advent, Echoed In The Kaa’ba With Vibrance
Kaheeñ Sahra Meiñ Mawj Aayi Kaheeñ Darya Meiñ Gard Ut’thi
Kaheeñ But’t Ho Gaye Awndhe ‘Ajab ‘Aalam Tha Shaukat Ka
Somewhere Waves Arose In A Desert, In The Ocean Was A Dusty Emergence
Whilst Elsewhere The Idols Fell Over, Such Was The Glory of Your Entrance
Butoñ Ko Poojne Waale Banay Dam Meiñ Khuda Waale
Zubaan-e-Paak Se Jis Dam Suna Da’wa Nubuw’wat Ka
Those Who Once Worshipped Idols, Believed In Allah, In An Instance
When From Your Holy Tongue, They Heard The Invitation To Guidance
Khuda Ke Naam Ko Phayla Diya Saare Zamaane Meiñ
Macha Tha Shor Dunya Meiñ Bahut Shirk-o-Dalaalat Ka
In Every Era, Allah’s Name, You Spread With Perseverance
When The World Was Overcome, By Polytheism & Evil’s Nuisance
Wo Apni Roshni Se Jagmaga Deta Hai Dunya Ko
Qamar Par Aik Partaw Par’ Gaya Tha Unki Tal’at Ka
It Brightens Up The Entire World, Due To Its Glowing Radiance
Yet Upon That Moon, Descended A Ray of His Effulgence
Tu Wo Pyaara Khuda Ka Hai Ke Pyaare Tere Sadqe Meiñ
Huwa Sab Ummatoñ Se Fazl Bar’h Kar Teri Ummat Ka
You Are That Most Beloved of Allah, That Through Your Grand Excellence
Above All The Other Ummats, Your Ummat Attained The Greatest Eminence
Isi Ummeed Par Hai Zindagi ‘Ush’shaaq-e-Hazrat Ki
Kabhi To ‘Umr Meiñ Hoga Nazaara Un Ki Turbat Ka
Your Lovers Live Their Lives, Hopeful of That One Special Instance
When Some Day In Their Lives, They Will See Your Holy Tomb’s Luminance
Mera Dil Hai Madine Meiñ Madina Mere Dil Meiñ Hai
Kh’hicha Seene Meiñ Hai Naqsha Habeeb-e-Haq Ki Turbat Ka
My Heart Is In Madina, In My Heart Is Madina’s Existence
In My Chest I Have Captured, The Image of His Holy Tomb’s Luminance
Kare Gar Istighaasa Aap Ke Dar Pe Na Ye Banda
To Phir Kis Ko Sunaaye Jaa Ke Afsaana Musibat Ka
If At Your Holy Court, Your Slave Does Not Seek Your Assistance
To Whom Else Will He Mention, The Narrative of His Grievance
Tumhaare Gaisoo-e-Mushkeeñ Ki Kuch Aisi Ghata Ch’haaye
Baras Jaaye Khudara Ham Pe Jhaala Abr-e-Rahmat Ka
Such A Cloud Should Emerge, From Your Fragrant Hair’s Fragrance
For Allah’s Sake, May The Cloud of Mercy, Shower Upon Us Its Benevolence
Ye Be-Khatke Gunahgaaroñ Ka Daakhil Khuld Meiñ Hona
Karishma Hai Rasoolullah Ki Chashm-e-Inaayat Ka
Into Heaven, Without Hesitation, For The Sinners To Gain Entrance
Is The Splendour of Rasoolullah’s Miraculously Amazing Glance
Gunahgaaro Chalo Dawr’o Ke Waqt Aaya Shafa’at Ka
Wo Khola Naa’ib-e-Rahmaan Ne Darwaza Jannat Ka
O Sinners! It Is Now Time For Intercession, Proceed Swiftly At Once
The Emissary of Rahmaan, Has Opened The Door To Heaven’s Entrance
Ishaare Se Qamar Ke Do Kiye Sooraj Ko Laut’aaya
Zameeñ Se Aasmaañ Tak Shor Hai Maula Ki Taaqat Ka
With A Gesture He Split The Moon, The Sun He Brought Back In An Instance
From The Earth Upto The Skies, Echoes My Master’s Power & Magnificence
Ta’al-Allah Ba-Hukm-e-Haq Farishte Charkh Se Aa Kar
Tamaasha Dekhte Thay Jang Meiñ Maula Ki Taaqat Ka
Glory Be To Allah! By Allah’s Order, The Sky’s Angels Made An Appearance
During Battles, To Observe The Exhibition, of My Master’s Magnificence
Wo Hai Zor-e-Yadul’laahi Ke Hamsar Dono ‘Aalam Meiñ
Na Ko-ee Un Ki Quw’wat Ka Na Ko-ee Un Ki Taaqat Ka
Allah’s Divine Power Is Manifested In Both Worlds, In His Presence
There Is None Other With His Strength, There Is None With His Vehemence
Rahega Roz Afzooñ Aap Ka Shohra Qiyaamat Meiñ
Balaaghat Ka Fasaahat Ka Shuja’at Ka Sakhaawat Ka
Ever Increasing In Qiyaamat, Will Be Your Grand Eminence
In Eloquence, In Fluency, In Bravery, And In Munificence
Ghazal Ek Awr Bhi Par’h Ay JAMEEL-E-QAADIRI Razvi
Ke Tujh Par Faiz Hai Ahmad Raza Peer-e-Tariqat Ka
O Jameel Qaadiri Razvi! Recite Another Love Poem In Spiritual Exuberance
For Upon You, Is Your Spiritual Master, Ahmed Raza’s Blessed Influence